We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Effizienz der bestehenden Prozesse wird regelmäßig mittels Kennzahlen überprüft.
The efficiency of existing processes is regularly reviewed using key indicators.
Die zeitliche Abfolge dieser vielfältigen Prozesse wird durch den Zellzyklus koordiniert.
The chronological progression of these manifold processes is coordinated by the cell cycle.
Frage Der Standardplan für alle Prozesse wird zu Professional gesetzt.
Question The default plan for all trials is set to Professional.
Die Optimierung der gesamten Prozesse wird von Spezialisten mit Wirksamkeitskontrollen geprüft.
The optimisation of the complete processes is checked by specialists with effectiveness checks.
Stabilität und ständige Verfügbarkeit der Prozesse wird gewährleistet.
The stability and constant availability of the processes is guaranteed.
Die Mehrzahl zellulärer Prozesse wird von Proteinkomplexen angetrieben.
The majority of cellular processes is driven by protein complexes.
Eine Ausweitung auf andere Prozesse wird diskutiert.
An extension to other processes is discussed.
Die erneuerbare Anwendung der Prozesse wird durch die innovativen chemischen Reaktoren ermöglicht.
The renewable application of the processes is enabled by the innovative chemical reactors.
Die Institutionalisierung aller Prozesse wird durch Technologie ermöglicht.
Institutionalizing all these processes is enabled through technology.
Die Digitalisierung Ihrer Prozesse wird vollumfänglich unterstützt.
The digitization of your processes is fully supported.
Als Ergebnis dieser Prozesse wird die Entscheidung für eine bestimmte sprachliche Äußerung angesehen.
The result of these processes is viewed as the decision for a specific verbal utterance.
Die planmäßige Durchführung der Prozesse wird permanent überwacht und revisionsfähig protokolliert.
In time execution of processes is continuously monitored and logged in an audit-compliant manner.
Die Definition der Prozesse wird bestimmt von den heutigen und zukünftigen Bedürfnissen unserer Kunden.
The definition of processes is defined by current and future requirements our customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
