Efficient planning and setting up the right processes is an art.
Gutes Planen und die Einrichtung der richtigen Prozesse ist eine Kunst.
Our investment in new machinery and processes is now almost complete.
Unsere Investition in neue Maschinen und Prozesse ist jetzt fast abgeschlossen.
The demand for quality of products and processes is high.
Der Anspruch an die Qualität von Produkten und Prozessen ist hoch.
Because continuity in both our relationships and processes is important to us.
Denn die Kontinuität von Beziehungen und Prozessen ist uns wichtig.
The efficiency of existing processes is regularly reviewed using key indicators.
Die Effizienz der bestehenden Prozesse wird regelmäßig mittels Kennzahlen überprüft.
The chronological progression of these manifold processes is coordinated by the cell cycle.
Die zeitliche Abfolge dieser vielfältigen Prozesse wird durch den Zellzyklus koordiniert.
The quality of our processes is decisive for making successes repeatable.
Die Qualität unserer Prozesse ist entscheidend, um Erfolge wiederholbar zu machen.
The participation of the tenants in such processes is namely highly important.
Denn die Teilhabe der MieterInnen bei solchen Prozessen ist ganz wichtig.
Introducing and optimizing processes is a balancing act between complexity and maturity.
Das Einführen und Optimieren von Prozessen ist ein Balanceakt zwischen Komplexität und Reifegrad.
The result of these complex processes is smooth, refreshed and brightened skin.
Das Ergebnis dieser komplexen Prozesse ist geglättete, erfrischte und aufgehellte Haut.
The orchestration of processes is essential for automating defined business operations.
Die Steuerung von Prozessen ist für die Automatisierung definierter Geschäftsabläufe unerlässlich.
The special thing about such processes is usually their speed.
Das Beson- dere an solchen Prozessen ist meistens die Geschwindigkeit.
The parallelization of processes is the concern of industry, he decided.
Das Parallelisieren von Prozessen ist Sache der Industrie, entschied er.