Examples with "Prozessoren, Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elektronische Instrumente Prozessoren, Computerprogramme und alle elektronischen oder anderweitig automatisierten Geräte, mit denen die Behandlung durchgeführt wird
Electronic instruments The computers, computer programmes and any electronic or automated device used for processing the personal data
Andere resultaten
Die hierin beschriebenen Techniken können durch eines oder mehrere Computerprogramme implementiert werden, die durch einen oder mehrere Prozessoren ausgeführt werden.
The techniques described herein may be implemented by one or more computer programs executed by one or more processors.
KOMPILIEREN VON COMPUTERPROGRAMMEN FÜR MULTICORE-PROZESSOREN UND DEREN AUSFÜHRUNG
Die Prozesse und logischen Abläufe, die in dieser Beschreibung beschrieben sind, können durch einen oder mehrere programmierbare Prozessoren durchgeführt werden, die ein oder mehrere Computerprogramme ausführen, um Funktionen durch Arbeiten an Eingangsdaten durchzuführen, und eine Ausgabe erzeugen.
The processes and logic flows described in this specification can be performed by one or more programmable processors executing one or more computer programs to perform actions by operating on input data and generating output.
Computerprogramm mit prozessorimplementierbaren Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors, um das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 auszuführen.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method of any one of claims 1 and 2.
Im Speichermedium können Programmanweisungen gespeichert werden (z. B. in Form von Computerprogrammen), die durch einen oder mehrere Prozessoren ausgeführt werden können.
The memory medium may store program instructions (e.g., embodied as computer programs) that may be executed by one or more processors.
Das Problem betrifft nicht nur Computer und Computerprogramme, sondern auch Erzeugnisse, die Mikro-prozessoren (Mikrochips) enthalten und beispielsweise in Industrieanlagen, der Luftfahrtelektronik und der Unterhaltungselektronik verwendet werden.
This issue concerns computer hardware and software, but also products incorporating microprocessors (embedded chips), which are extensively used in industrial plants, avionics, consumer electronic equipment, etc.
Computerprogramm mit Prozessor-implementierbaren Anweisungen zum Steuern eines Prozessors, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 32 auszuführen.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method as claimed in any one of claims 17 to 32.
Maschinenlesbares Medium, aufweisend ein Computerprogramm, aufweisend Befehle zum Beeinflussen eines Prozessors dahingehend, dass er das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführt.
A computer-readable medium comprising a computer program comprising instructions for influencing a processor to carry out the method according to any of claims 1-10.
Computerprogramm mit computerlesbaren Codesegmenten, das so ausgelegt ist, dass es einen oder mehrere Prozessoren instruiert, alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 53 auszuführen.
A computer program comprising computer readable code segments adapted to instruct one or more processors to perform all steps of a method as recited in any one of claims 1 to 53.
Computerprogramm, das Instruktionen für ein Programmmodul mit einer Vielzahl von Prozessoren zum Betreiben einer Anzahl von Manipulatoren enthält, um ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
A computer program containing instructions for a program module with a plurality of processors for actuating a number of manipulators to execute a method as claimed in any of claims 1 to 7.
Verfahren nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Kenndaten des Teilnehmers unter Verwendung eines Prozessors (102) in den Speichermitteln ersetzt werden, der ein Computerprogramm ausführt, das in den Speichermitteln registriert ist.
Process according to the preceding claim, characterised in that the identification data of the subscriber are replaced in the storage means using a processor (102) which runs a computer program stored in the storage means.
Computer-Programm zum Steuern eines Geräts zum kontinuierlichen Gießen von Metall, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Beeinflussen eines Prozessors umfasst, um eine Implementierung der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 17 zu bewirken.
A computer program for controlling an apparatus for continuous casting of metals, wherein the computer program comprises instructions for influencing a processor to bring about an implementation of the method steps according to claim 17.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Prozessoren, Computerprogramme in het Duits
