Auch Aufzüge in gewerblichen Gebäuden nutzen Grenzschalter in dem Puffersystem.
Commercial elevators also employ limit switches in the buffer system.
Diese befördern die Trays zur Einlagerung in ein Puffersystem, beispielsweise ein Traylager.
These transport trays for storage in a tray buffer system, for example.
Das Puffersystem sorgt für eine kontinuierliche Zufuhr mit Gurken.
Und das ist auch bereits der erste Prozess, der vom neuen Puffersystem profitiert.
Eine Herbizidzusammensetzung enthält einen Fenoxapropester und ein schwach saures Puffersystem.
A herbicide composition contains a fenoxaprop ester and a weakly acidic buffer system.
Die Karbonathärte bildet das entscheidende Puffersystem im Aquarium.
The carbonate hardness forms the crucial buffer system in an aquarium.
Es wirkt als Puffersystem regulierend auf den Säure-Basen-Haushalt.
It acts as a buffer system regulating the acid-base balance.
Puffersystem mit Erkennung von Lese- oder Schreibschaltungsfehlern.
Buffer system with detection of read or write circuits' failures.
Das Zwei-Komponenten- Puffersystem gibt es in zwei Flaschen.
The two component buffer system requires two bottles.
Dabei handelt es sich um ein vollautomatisches Puffersystem mit maximaler Pufferkapazität.
It is a full automatic buffer system with a maximum buffer capacity.
Das Puffersystem kann ein aminhaltiges Material enthalten, zum Beispiel ein tertiäres Amin.
The buffer system may contain an amine-containing substance, for example a tertiary amine.
Wir schaffen dies durch die Kombination aus unserer Flussbatterie und dem neuen Puffersystem.
We have achieved it through a combination of our flow battery and the new buffer system.
Für einen Kunden aus der Automobilzuliefererbranche haben wir ein Puffersystem aus Rollenbahnen hergestellt.
For a customer in the automotive supplier industry, we have produced a buffer system consisting of roller.