Vertaling van "Pulscode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus dem übertragenen Pulscode (34) wird ein digitales Empfangssignal (13, 14), das dem Sendesignal (11, 12) entspricht, zurückgewonnen. Damit wird der Stromverbrauch des Optokopplers erheblich reduziert.
A digital receiving signal (13, 14) corresponding to the transmission signal (11, 12) is derived from the transmitted pulse-code (34), thereby significantly reducing the power consumption of the opto-coupler.
Signalwechsel des Sendesignals (11, 12) werden detektiert und durch einen Pulscode (19) dargestellt, der über den Optokoppler übertragen wird.
Signal changes in the transmission signal (11, 12) are detected and represented by a pulse-code (19) which is transmitted via the opto-coupler.
Fernsteuereinrichtung nach Anspruch 2, bei welcher das erste Pulscode-modulierte Steuersignal und das zweite Pulscode-modulierte Steuersignal jeweils eine Trägerfrequenz in dem Bereich von 32 kHz bis 56 kHz, moduliert durch einen Pulscode, umfassen.
Andere resultaten
Codierer für mehrdimensionale Differenz-Pulscode-Modulation mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit.
Multidimensional DPCM coder with a high processing speed.
Das protokoll-unabhängige Ausmessen der Signalzeiten lässt sich für pulsdauer-modulierte und für pulscode-modulierte Signale einstellen.
The protocol-independent measuring of the signal times can be set for pulse duration modulation or pulse code modulation.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 1, bei welchem die zweite Leitung als ein Pulscode-modulierter Daten-Highway konfiguriert ist.
The telecommunications system of claim 1, wherein said second line is configured as a pulse code modulated highway.
OPTISCHE PULSCODE-MODULATION ZUR SIGNALÜBERTRAGUNG, INSBESONDERE IN STARK ELEKTROMAGNETISCH GESTÖRTER UMGEBUNG
OPTICAL PULSE-CODE MODULATION FOR SIGNAL TRANSMISSION, PARTICULARLY IN STRONGLY ELECTROMAGNETICALLY DISTURBED ENVIRONMENT
Decodiervorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die codierten Daten Daten für eine Pulscode-Modulation sind.
Decoding apparatus as claimed in any of claims 1 to 13 and wherein said encoded data is pulse code modulation data.
Der mit dieser Funktion parametrierte Kanal misst die Länge Der mit dieser Funktion parametrierte Kanal misst die Länge pulscode-modulierter Signale, unabhängig von einem speziellen Protokoll-Format.
The channel parameterized with this function measures the length of signals in the mode duration of pulse The channel parameterized with this function measures the length of signals in the mode pulse code modulation , independently of a particular telegram format.
Dieses Symbol (Pulscode-Modulation) kann nur mit den Werten 3 und 7 eingesetzt werden.
Das Verfahren aus einem der Ansprüche 7 bis 11, das weiterhin folgendes umfasst: Leitweglenkung von pulscode-modulierten Signalen.
Verfahren nach Anspruch 31, worin die Ursprungsdaten Pulscode-modulierte (PCM) Daten sind.
Fernsteuereinrichtung nach Anspruch 3, bei welcher die Trägerfrequenz des ersten Pulscode-modulierten Steuersignals und des zweiten Pulscode-Steuersignals 38 kHz beträgt.
A remote control apparatus according to claim 3 wherein said carrier frequency of said first pulse code modulated control signal and said second pulse code modulated control signal is 38 kHz.
