Dafür mach einfach nur eine leichte Punktion mit der Nadel.
For that, just do a slight puncture with the needle.
Alle fünf Ballons hatten eine perfekt zylindrische Punktion unter der Tülle.
All five balloons had a perfectly cylindrical puncture under the lip.
Stammzellen für den Kieferknochen durch Punktion statt Operation.
Stem cells for the jawbone through puncturing instead of an operation.
Starke und sichere Seite Abdichtung schützt vor Punktion.
Strong and safe side sealing protects against puncturing.
Punktion ist nicht nur diagnostische, sondern auch therapeutische Verfahren.
Puncture is not only diagnostic, but also therapeutic procedure.
Wenn die Blase klein ist, braucht sie keine Punktion.
If the bubble is small, then it does not need a puncture.
Die Installation beginnt mit einer Punktion des ausgewählten Köders diagonal.
Installation begins with a puncture of the selected bait diagonally.
Wenn, dann hättest du eine Punktion der Lunge bei diesem Winkel.
If it was, you'd puncture a lung at that angle.
Die Punktion in der Haut verheilt von selbst innerhalb von drei Tagen.
Punctures in the skin heal by themselves within three days.
Wenn der Kleber trocknet, müssen Sie eine dünne Punktion machen.
When the glue dries, you need to make a thin puncture.
Die Punktion nekrotischer Areale in soliden Läsionen sollte vermieden werden.
Puncture of necrotic areas in solid lesions should be avoided.
Mit modernen Geräten führen die Spezialisten eine Punktion mit sterilen Einwegteilen durch.
With modern equipment, specialists will perform a puncture using disposable sterile parts.
Dieses Set bietet einen hohen Bedienkomfort bei der Punktion und Aspiration.
This set offers a high degree of operational comfort during puncture and aspiration.
