Mit einem Pusten flackerte die Kerzenflamme, bevor sie erlosch.
With a puff, the candle flame flickered before going out.
Das Pusten der Pusteblume wurde jedes Jahr zu ihrem liebsten sommerlichen Zeitvertreib.
Blowing the dandelion clock became their favorite summer pastime every year.
Pusten Sie ins Mikrofon und schon sind die Karten neu gemischt.
Blow into the microphone to shuffle your cards.
Schon ein feiner Lufthauch oder Pusten bringt dieses leichte Mobile in Bewegung.
A gentle breeze will get this light mobile moving.
Das Feuer geht beim Pusten nicht aus.
The fire won't go out when you blow.
Pusten Sie sich nicht das Hirn raus.
Try not to blow your brains out.
Helfen Sie zur Not mit einem Fächer oder mit Pusten nach.
If necessary, help with a fan or by gently blowing on it.
Pusten Sie die Kerzen aus, Liebes.
Okay, blow out the candles with me, darling.
Pusten oder fächeln Sie nicht auf die gesäuberte Stelle.
Do not fan or blow on the clean area.
Ich bringe den Wind nicht zum Pusten.
I don't make the wind blow.
Mit einem kräftigen Pusten blies sie den Staub von dem alten Buch.
She gave a puff of air to clear the dust from the old book.
Er machte ein Geräusch wie ein Pusten, als er Luft durch seine Wangen blies.
He made a sound like a puff as he blew air through his cheeks.
Ein sanftes Pusten in deinen Gehörgang.