Make sure you batten the curtains to prevent them from blowing outside.
Achte darauf, die Vorhänge festzumachen, damit sie nicht nach draußen wehen.
He enjoyed the blowing winds while sailing on the open sea.
Er genoss die frische Brise beim Segeln auf offener See.
I struggled against the blowing breeze as I walked to my car.
Ich kämpfte mich gegen den Wind zu meinem Auto durch.
The blowing leaves created a serene atmosphere in the quiet park.
Die wirbelnden Blätter schufen eine friedliche Atmosphäre im ruhigen Park.
It's freezing outside; the wind is blowing like hell today.
Es ist eisig draußen; der Wind bläst heute wie verrückt.
There was a gentle breeze blowing behind the trees in the warm afternoon.
An diesem warmen Nachmittag wehte eine sanfte Brise durch die Bäume.
On chilly mornings, the blowing air makes my coffee taste even better.
An kühlen Morgen schmeckt mein Kaffee durch die frische Luft noch besser.
The blowing snow made it difficult to see the road ahead while driving.
Der treibende Schnee erschwerte die Sicht auf die Straße beim Autofahren.
He decided to rope the tent to prevent it from blowing away.
The wind is blowing northwest today, making it feel cooler outside.
Der Wind weht heute aus Nordwesten, was es draußen kühler erscheinen lässt.
You can tell which way the wind is blowing from their new slogan.
An ihrem neuen Slogan erkennt man gut, woher der Wind weht.
He changed his opinion once he felt which way the wind was blowing.
Er änderte seine Meinung, als er merkte, woher der Wind wehte.
Take a sturdy umbrella; it's blowing a gale along the seafront.
Nimm einen stabilen Schirm mit, an der Promenade stürmt es gewaltig.