We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Profil für künstliche Rampenbildung I- und Q-Komponenten enthält.
The method of claim 1 wherein said artificial ramping profile includes I and Q components.
Radioempfänger nach Anspruch 2, wobei die komplexe Abtastschaltung verschachtelte normalisierte I- und Q-Komponenten liefert.
The radio receiver of claim 2, wherein the complex sampling circuit provides interleaved normalized I and Q components.
Radioempfänger nach Anspruch 4, wobei die Quadraturschaltung eine Ausrichtungsschaltung zum Ausrichten der verschachtelten normalisierten I- und Q-Komponenten enthält.
The radio receiver of claim 4, wherein the quadrature circuit includes an alignment circuit for aligning the interleaved normalized I and Q components.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Komponente, die die Sättigung anzeigt, unter Verwendung von I- und Q-Komponenten erfaßt wird, die aus den Farbbilddaten des Objektbilds extrahiert werden.
A method as claimed in claim 4, characterised in that the component indicating saturation is detected by using I and Q components extracted from the color image data of the object image.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ferner der Schritt vorgesehen ist, die resultierenden Y-, I- und Q-Komponenten in entsprechende Rot(R)-, Grün(G)- und Blau(B)-Komponenten umzuwandeln.
The method as in claim 1, further including the step of converting the resultant Y, I and Q components to corresponding red (R), green (G) and blue (B) components.
Dies erfolgt aufgrund des Zwei-Zeilen-Summations-Prozesses der Y-, I- und Q-Komponenten, in denen feinkörnige Bilddetails dazu tendieren, dass sie verloren gehen, wenn das Komposit-Video digital umgewandelt wird, und dann in der digitalen Domäne eine Luminanz/Chrominanz-Separation durchgeführt wird.
This is due to the two-line summation process of the Y, I and Q components in which fine grain picture detail tends to be lost when the composite video is converted to digital and then in the digital domain a luminance/chrominance separation is performed.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Schaltung, die normalisierten I- und Q-Komponenten erzeugt, eine komplexe Abtastschaltung enthält, die das normalisierte IF-Signal mit einer vorbestimmten Rate abtastet.
The apparatus of claim 10, wherein the circuit that produces the normalized I and Q components includes a complex sampling circuit that samples the normalized IF signal at a predetermined rate.
Zunächst ist die Vorrichtung relativ teuer und kompliziert dahingehend, dass drei Sätze von A/D-Wandlern und zugeordneten Speichern, einen für jede der Y-, I- und Q-Komponenten, vorhanden sind.
First, the device is relatively expensive and complicated in that there are three sets of A/D converters and associated memories, one for each of the Y, I, and Q components.
Radioempfänger nach Anspruch 8, wobei der Kombinierer eine Nachschautabelle zum Liefern einer numerischen Darstellung ist, die der Multiplikation der RSSI-Signalabtastungen mit ihren entsprechenden normalisierten I- und Q-Komponenten entspricht.
The radio receiver of claim 8, wherein the combiner is a look up table for providing a numeric representation that corresponds to the multiplication of the RSSI signal samples by their corresponding normalized I and Q components.
Kommunikationsempfänger nach Anspruch 2 oder 3, wobei die weiteren Wandlermittel (110-116) Komponentenmischermittel zum Mischen der heruntergewandelten I- und Q-Komponenten mit lokal erzeugten Signalen aufweisen, um die Unterkomponenten (II, IQ, QI, QQ) zu erzeugen.
A communications receiver as claimed in claim 2 or 3 wherein said further converter means (110-116) comprises component mixing means for mixing the downconverted I and Q components with locally generated signals to produce said sub-components (II, IQ, QI, QQ).
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt des Trennens in erste und zweite Komponenten ein Trennen in I- und Q-Komponenten umfasst.
The method of Claim 6, wherein said step of separating into first and second components comprises separating into I and Q components.
BLINDE SIGNALTRENNUNG UNTER VERWENDUNG VON I- UND Q-KOMPONENTEN
BLIND SIGNAL SEPARATION USING I AND Q COMPONENTS
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM GRAPHISCHEN DARSTELLEN DER I- UND/ODER Q-KOMPONENTEN VON DIGITAL MODULIERTEN HOCHFREQUENZSIGNALEN
METHOD AND DEVICE FOR GRAPHICALLY REPRESENTING THE I AND/OR Q COMPONENTS OF DIGITALLY MODULATED HIGH FREQUENCY SIGNALS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
