Examples with "Q.SMART-Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitterfeld-Wolfen/ San Francisco, USA, 29. Juni 2011 - Q-Cells SE, eines der führenden Photovoltaikunternehmen der Welt, hat seine Q.SMART-Module auf dem nordamerikanischen Photovoltaikmarkt eingeführt.
San Francisco, 26 October 2010 - Q-Cells SE, a global leader in designing, building and managing financially sustainable solar power generation systems, opens its doors to the North American market.
Q.SMART-Module verfügen über das Gütesiegel Q-CELLS ERTRAGSSICHERUNG.
Q.SMART modules come with the Q-Cells YIELD SECURITY seal of quality.
Die Q.SMART-Module profitieren vom sogenannten „Light Soaking Effekt", der es ermöglicht, bei Standardtestbedingungen im Feld die Leistung um durchschnittlich 2,5 % über Nennleistung zu steigern.
Q.SMART's CIGS technology harnesses a "light-soaking" effect unique in the thin-film sector to generate an average of 2.5 percent power boost above nominal power at standard test conditions.
Das sind die großen Vorteile der CIGS-Technologie und damit unserer Q.SMART-Module.
And in my point of view, those are big advantages for the CIGS technology and thus our Q.SMART solar modules.
CIGS und damit unsere Q.SMART-Module haben meiner Ansicht nach von allen heute bekannten PV-Technologien das größte Potenzial, was die Kosteneffizienz betrifft.
CIGS and thus our Q.SMART modules allow in my point of view the highest potential in terms of cost efficiency for any PV technology that is known today.
Kritiker wenden ein, es gebe Probleme mit der Leistungsstabilität von CIGS-Modulen, insbesondere Schädigungen durch Feuchtigkeit. Q-Cells hingegen hebt die hohe Leistungsfähigkeit seiner Q.SMART-Module in Tests hervor.
On the other side, Q-Cells is quick to point out its Q.SMART modules' high performance in tests, and CIGS producers emphasize the modules' "light-soaking" effect and greater relative performance in low-light conditions over c-Si.
Q.SMART-Module werden im unternehmenseigenen Werk im deutschen Thalheim hergestellt. Ende 2010 lag die gesamte Produktionskapazität für Q.SMART-Module bei 135 MWp.
Q.SMART is produced in Thalheim, Germany, at the company's own factory with a total nominal production capacity of 135 MWp.
Andere resultaten
Dr. Merz: Der Weltrekord-Wirkungsgrad unseres Q.SMART-Moduls beruht auf robusten, hochleistungsfähigen Materialien und Strukturen.
Dr. Merz: The world record-setting efficiency of our Q.SMART module is based on a robust and high-performance design of the materials and the structure.
Umfassende Informationen zu Solarzellen und -modulen, vom Dünnschichtmodul Q.SMART über das polykristalline Modul Q.PRO bis hin zum ästhetisch ansprechenden, monokristallinen Q.PEAK-Modul, erwarten die Besucher am Stand von Q-Cells.
Trade visitors are provided with detailed information on Q-Cells solar cells and modules, ranging from thin-film module Q.SMART, to polycrystalline module Q.PRO, to the aesthetical high-power monocrystalline module Q.PEAK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
