We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe des dem QDA-Programm zugrunde liegenden Kodierschemas konnten diese Formen des Arbeitsprozesswissens gewonnen werden.
These forms of work-process knowledge could be obtained with the help of the coding schema based on the CAQDAS programme.
Um die sekundäranalytische Nutzung der mit dem QDA-Programm erfassten Daten der Primärstudie8) darzustellen, erläutern wir zunächst das dazugehörige Kategoriensystem.
In order to present the secondary use of the primary study9) data collated with the help of the CAQDAS programme, we will first explain its category system.
ATLAS.ti 8 ist sehr intuitiv und einfacher zu erlernen und zu bedienen als jedes andere QDA-Programm - einschließlich älterer Versionen von ATLAS.ti.
ATLAS.ti 8 is highly intuitive and easier to learn and use than any other QDA program-including older versions of ATLAS.ti.
Hier soll "Datenbank" für die geordnete Verfügbarkeit und Digitalisierung der Daten stehen, die üblicherweise als Dokumente in ein QDA-Programm eingebunden sind.
Here the term "databank" stands for the systematic availability and digitalisation of the data which would normally be contained as a document in a CAQDAS programme.
Das QDA-Programm analysiert also keine Textstellen, sondern erlaubt mit seinen Kategorien oder Kodes den für eine Analyse notwendigen zielgenauen und schnellen Zugriff auf thematisch relevante Textstellen.
The CAQDAS programme does not analyse text passages, but instead its categories or codes permit exact and rapid access to thematically relevant text passages.
Die von ATLAS.ti unterstützte komplette XML-Ausgabe aller internen Daten (Codes, Memos, Familien etc.) und die neue XML-Konvertierung on-board schafft ein komplettes universelles Interface zwischen dem mächtigen QDA-Programm und dem "Rest der (EDV-) Welt".
ATLAS.ti's comprehensive XML capabilities - complete output of all internal data as XML - and its flexible on-oard XSL converter create a powerful, universal interface between the amazing ATLAS.ti environment and the rest of the IT world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
