Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
help
Vertaling van "help" in Duits
Vervoegen
As it happens, I know someone who can help with your problem.
Zufällig kenne ich jemanden, der dir bei deinem Problem helfen kann.
She joked about how coffee might help her not come down with fatigue.
Sie scherzte, dass Kaffee ihr helfen könnte, nicht müde zu werden.
Let's all have a good day and help each other out.
Lasst uns alle einen guten Tag haben und einander helfen.
Let me see if I can help you with that problem.
Mal sehen, ob ich dir bei diesem Problem helfen kann.
For one thing, it will help us stay organized throughout the project.
Erstens hilft es uns, während des gesamten Projekts organisiert zu bleiben.
I can't help you until you make up your mind.
Ich kann dir nicht helfen, bis du dich entschieden hast.
Following social media can help you discover what is currently popular.
Social Media zu folgen kann helfen, zu entdecken, was gerade angesagt ist.
I can help you with your project, as you wish.
Ich kann dir bei deinem Projekt helfen, wie du es brauchst.
She realized that yelling wouldn't help; she must not assault anyone.
Ihr wurde klar, dass Schreien nicht helfen würde; sie dürfe niemanden angreifen.
If you're in distress, reach out to someone who can help.
Wenn du in Not bist, suche dir jemanden, der dir helfen kann.
Sulking won't help; you need to confront your issues directly.
Schmollen hilft nicht; du musst dich deinen Problemen direkt stellen.
You can't help someone who is in denial about their addiction.
Man kann jemandem nicht helfen, der seine Sucht nicht wahrhaben will.
We can only help others effectively when we care for ourselves first.
Wir können anderen nur effektiv helfen, wenn wir zuerst für uns selbst sorgen.
Uitdrukkingen met help: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
help oneself v.
sich bedienen · nehmen
"At the buffet, you can help yourself to any dish you like."
! help out v.
aus der Patsche helfen
"He helped out his friend who was in debt."
beyond help adj.
nicht mehr zu retten
"The old car is beyond help."
cannot help v.
nicht anders können
"She cannot help laughing at his jokes."
cry for help n.
Hilfeschrei · Schrei nach Hilfe
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
help along v.
voranhelfen · unterstützen
"She helped her friend along during tough times."
! help is at hand exp.
Hilfe ist unterwegs
"Stay calm, help is at hand."
! help yourself v.
bedien dich
"Please help yourself to the snacks on the table."
! can't help v.
nicht anders können, als
"I can't help laughing at his jokes."
God helps those who help themselves exp.
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
help things along v.
voranbringen · fördern
"She added some music to help things along."
! can't help oneself v.
sich nicht beherrschen können
"She can't help herself from checking her phone constantly."
cannot help but v.
nicht anders können als
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
nicht anders können
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! could not help but get v.
nicht anders können, als
"She could not help but get emotional during the speech."
could not help oneself v.
sich nicht beherrschen können
"She could not help herself and started to cry."
! God help him interj.
Gott helfe ihm
"God help him if he tries to argue with her."
! God help you if interj.
Gott helfe dir
"God help you if you break that vase!"
! heaven help us exp.
Gott helfe uns
"Heaven help us in this difficult time."
help oneself to v.
sich bedienen · zugreifen
"Please help yourself to some cake."
Synoniemen voor help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with the help
+10k
need help
+10k
can't help
+10k
help out
+10k
ready to help
+10k
self-help
+10k
help center
+10k
online help
+10k
Resultaten: 704309. Exact: 704309. Verstreken tijd: 759 ms.
