Examples with "QE-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte es den diversen QE-Programmen gelingen, die Inflation in Gang zu bringen, dürften wir wohl einen langfristigen Anstieg der Renditen von Staatsanleihen erleben.
If the various QE programs succeed in kick-starting inflation, we would expect longer-term sovereign yields likely would rise.
Ein Hauptkritikpunkt an QE-Programmen anderer Zentralbanken ist ihre mangelnde Effektivität bei der Zuführung von Mitteln in die Realwirtschaft.
One of the main criticisms of QE when used by other central banks has been its ineffectiveness in injecting money into the "real" economy.
Es könnte argumentiert werden, dass China und sein massives Konjunkturförderungsprogramm - abgesehen, von den TARPs und den QE-Programmen - eine wichtige Rolle dabei spielten, dass sich die Welt durch die schwere Krise nach 2008 durchwursteln konnte.
It could be argued that a significant player in helping the world muddle through the Great Recession post-2008-beyond the TARPs and the QEs1-was China and its massive credit stimulus.
Andere resultaten
Dieses Mal wird das größte QE-Programm der Geschichte nicht wirken.
This time the biggest QE operation in history will have no effect.
Zum QE Programm gehören nun auch Unternehmensanleihen.
The QE programme now includes the purchase of corporate bonds.
Wir erwarten, dass die EZB ihr QE-Programm wie geplant fortsetzen wird.
Eine zeitliche Ausweitung des QE Programms ist im Markt bereits teilweise eingepreist.
An extension of the QE program in time has already been factored partially into prices.
EZB kündigt eine „moderate Drosselung" ihres QE-Programms an
The ECB announces a "dovish tapering" of its QE program
In seiner Rede unterstrich der Bundesbankpräsident seine Zweifel hinsichtlich der Notwendigkeit des QE-Programms.
In his speech, the Bundesbank President emphasised his doubts about the necessity of the QE programme.
Er tat dies aber über eine andere Sequenzierung und begann mit einem QE-Programm, das zwei wichtige Auswirkungen hatte.
He engineered it with a different sequencing, starting with a QE programme that had two meaningful impacts.
Doch so wichtig diese Themen auch sein mögen, sie haben nichts mit dem Ende des QE-Programms zu tun.
As important as these issues are, they are dissociated from the end of QE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
