We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Einscannen dieses QR-Codes wird die App mit Ihrem Logo installiert.
When the QR-Code is scanned the app, with your company branding, is automatically installed.
Durch ein Scannen des QR-Codes wird der User auf eine Landig-Page geleitet.
By scanning the QR code, the user is directed to a landing page.
Anhand eines individuellen QR-Codes wird jeder Kauf einzeln in unserem Kassensystem registriert.
Each purchase is individually registered with our cash register system using an individual QR code.
Durch das Scannen des QR-Codes wird eine Anfrage an den Server von qr1ºat gesendet.
By scanning the QR code a request is sent to the server of qr1ºat.
Bei Einreise am Flughafen wird mittels eines Scanners die Temperatur der ankommenden Gäste gemessen und anhand des QR-Codes wird entschieden, ob ein Corona-Test erforderlich ist.
When arriving at the airport, the temperature of the arriving guests is measured using a scanner and the QR code is used to decide whether a corona test is required.
Nach dem Scannen Ihres QR-Codes wird Ihr 24-, 48- oder 72-Stunden-Pass aktiviert
Once your QR code is scanned, your 24, 48 or 72-hour pass will be activated
Durch Auslesen des auf der Rückseite der Materialschachtel abgebildeten QR-Codes wird der Block automatisch im Nesting angelegt.
By scanning the QR-code on the back of the product's packaging, the blank will be automatically saved in the nesting software.
Der Inhalt des QR-Codes wird durch einen bestimmten Code so geschützt, dass sich je nach Fehlerkorrektur-Level bis zu 30 % beschädigter Daten noch wieder korrigieren lassen.
The data content of a QR Code is protected by a special code which helps to restore up to 30% of damaged data, depending on the error correction level.
Über den Link des QR-Codes wird ein animiertes 3D-Modell in allen aktuellen Browsern dargestellt - nativ und ohne jegliche Installation.
Via the link of the QR code an animated 3D model is displayed in all current browsers - native and without any installation.
Mit QR-Codes wird es noch einfacher, mehr Menschen mit Ihrer Umfrage anzusprechen - und das ganz ohne Risiko einer falsch eingetippten URL.
QR codes mean it's easy to send your survey to more people and without the risk of a mistyped URL.
Mithilfe des QR-Codes wird die Kamera automatisch mit Ihrem WiFi-Netz gekoppelt, einfach und ohne Verzögerung.
With the QR code, the monitor will automatically pair with your Wi-Fi network, easily and instantly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
