Vertaling van "Qdecoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qdecoder unterstützen alle diese Möglichkeiten der Festlegung der Geschwindigkeit.
Qdecoder support all these possibilities of setting the speed.
Qdecoder der Basisklasse erlauben den Dauer- und Impulsbetrieb.
Qdecoder of the basic class support continuous and impulse operation.
Qdecoder haben einige Eigenschaften, die sie von anderen marktgängigen Decodern unterscheiden
Qdecoder have some characteristics that distinguish them from other decoder on the market
Die volle Funktionalität der Qdecoder geht weit über das Übliche hinaus und wird nicht für alle Anwendungsfälle benötigt.
The full functionality of the Qdecoder goes far beyond the usual, and is not required by all applications.
Je nach benötigter Anzahl von Funktionsausgängen können ein, zwei oder vier Signale an einen Qdecoder angeschlossen werden.
Two or four signals can be connected to one Qdecoder, depending on the required number of function outputs.
Die absolute Stärke der Qdecoder sind die vielfältigen und bisher unerreichten Möglichkeiten der Generierung von Signalbildern.
The strength of the Qdecoder are the multiple and unprecedented opportunities for generating signal aspects.
Moderne Decoder, wie die Qdecoder„regeln" die Geschwindigkeit tatsächlich.
Welche der Funktionsausgänge eines Qdecoder durch einen Zubehörbefehl geschaltet werden, ist von relativ vielen Konfigurationsvariablen abhängig.
Which function output of a decoder is switched by a accessory command depends on a relatively large number of configuration variables.
Dimmen wird durch alle Qdecoder (außer dem Z1-16N)unterstützt.
Dimming is supported by all Qdecoder of the standard and all-in-one classes.
Qdecoder unterstützen eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten an ihren Funktionsausgängen, die nach der Programmierung mittels Programmiertaster für einzelne oder alle Funktionsausgänge angepasst werden können.
Qdecoder support a variety of configurations to their function outputs, which can be altered individually or all function outputs after an initial programming via program button.
Häufig kommt dann aber der Punkt, an dem man von den vielfältigen Anpassungsmöglichkeiten der Qdecoder Gebrauch machen möchte.
Eventually, the time will come when you want to utilise the versatile adaptability of the Qdecoder.
Und für den Bastler bietet die Alleskönnerklasse der Qdecoder Möglichkeiten der Entfaltung und "Selbstverwirklichung", die er sonst nirgends findet.
And for the hobbyist, the all-in-one classes of the Qdecoder offer unmatched possibilities for development.
Qdecoder der Standard- und Alleskönnerklassen weisen eine Anzahl von Konfigurationsvariablen auf, die am Programmiergleisanschluss der Zentrale oder über die Decoderadresse am Hauptgleis modifiziert werden können.
Qdecoder of the standard and all-in-one classes offer a number of configuration variables that can be modified on the programming track connection of the controller or via the decoder address on the main track.
