Examples with "Qualifikationscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Registrierung ohne den persönlichen Qualifikationscode ist nicht möglich.
It is not possible to register without your personal qualification code.
Jeder qualifizierte Teilnehmer erhält eine E-Mail-Einladung mit seinem persönlichen Qualifikationscode, welcher dann verwendet wird, um sich für das Championship-Event anzumelden.
Every qualified racer will receive an email invitation with his/her personal qualification code that is then to be used in order to sign up for the Championship event.
Andere resultaten
Dieser Qualifikationsmodus ist immer noch sehr aufregend für mich.
Ich war erstaunt, wie viele Kurven ich mit diesem Qualifikationsmodus voll fahren konnte.
I was astonished how many corners I was able to take without any obstructions in this qualification mode.
Der Qualifikationsmodus für die International Wedau Regatta besteht aus Vorläufen, Halb-Finals und sowohl A- als auch B-Finals.
The qualification mode for the International Wedau Regatta is composed of heats, semi-finals, and both finals A and B.
Qualifikationsmodus: Für die Qualifikation zu den Weltmeisterschaften werden drei Wettkämpfe herangezogen.
For the qualification to the World Championships the results of three competitions are counted.
Für die Vierschanzentournee überlegte er sich einen ganz speziellen Qualifikationsmodus mit K.-o.-System, das nach wie vor das Wettkampfgeschehen prägt.
When it comes to the Four Hills Tournament, he came up with a very special qualification procedure with knockout system, which is still a characterising feature of the competition.
Die top platzierten Vereine der nationalen Ligen qualifizieren sich wie weitere internationale Top-Clubs über einen Qualifikationsmodus für die SAILING Champions League.
The top-ranked clubs of the National Sailing Leagues as other international top clubs qualify through a qualification system for SAILING Champions League.
Der Qualifikationsmodus (PDF, 287kb) kann hier heruntergeladen werden. Informationen News
The qualification mode (PDF, 285kb) can be downloaded here. Information News
Wir brauchen solche Spiele nicht. - Archie Thompson FIFA-Sprecher Keith Cooper pflichtete beiden Kommentaren bei und schlug eine Änderung des Qualifikationsmodus vor, bei welchem die schwächeren Teams zuerst eine Ausscheidungsrunde spielen sollten.
FIFA spokesman Keith Cooper agreed with both comments and suggested a change in the qualification format, with the smaller teams entering a preliminary round.
Dieser Qualifikationsmodus sieht die erfolgreiche Teilnahme an mindestens 6 nationalen und/oder internationalen Wettbewerben plus der österreichischen Bundesmeisterschaft über einen Zeitraum von zwei Jahren vor.
This qualification mode provides for the successful participation in at least 6 national and/or international competitions plus the Austrian Federal Championship over a period of two years.
Der Qualifikationsmodus für 2004 erwies sich als völliger Unsinn, noch am Abend berieten die Teamchefs informell, ob man bereits für Sepang etwas ändern könne.
The 2004 qualifying mode presented as complete nonsense, already at the evening the team bosses discussed informally possible changes even for Sepang.
Eigentlich beginnt die Vorbereitung auf eine Welt- oder Europameisterschaft bereits über 2 Jahre vor dem eigentlichen Event, nämlich mit der Teamqualifikation laut Qualifikationsmodus des ÖAeC.
Actually, the preparation for a World or European Championship begins more than 2 years before the actual event, namely with the team qualification according to the qualification mode of the ÖAeC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
