Ein Quanten-Speicher verwendet eine komplexere Version der kleinsten Informationseinheit eines herkömmlichen Computer-Speichers, des Bits, nämlich das so genannten Quanten-Bit, kurz Qubit.
A quantum memory uses a more complex version of the smallest unit of information in a conventional computer memory, the bit, namely the so-called quantum bit, qubit for short.
Ein Quantenprozessor kann zum Beispiel Informationen gleichzeitig verarbeiten und die Tatsache nutzen, dass jedes Quanten-Bit (oder Qubit) ein Kontinuum von Zuständen kodiert und nicht nur die beiden Zustände "1" und "0" eines Bits der klassischen Informatik.
A quantum processor manipulates information and at the same time uses each quantum bit ("qubit") to encode a continuum of numbers - not just the 1s and 0s encoded by ordinary digital bits.
Daher besitzt ein Knotenpunkt für jeden Nachbarn, zu dem er eine Verbindung aufbauen kann, genau ein Quanten-Bit; die verschiedenen Quanten-Bits können an dem Knotenpunkt manipuliert werden.
Therefore, a node possesses exactly one qubit for each neighbour, and since it can act on these qubits it is called a 'station'.
Ein Quanten-Bit - kurz: Qubit - kann dagegen den Zustand Null, Eins, oder beide Zustände gleichzeitig annehmen.
Quantum computing is based on a quantum bit, or qubit. A qubit can be a zero, one or both all at the same time.
Doch ein solches Quanten-Bit ist extrem instabil.
Aber wie kann man ein Quanten-Bit eigentlich realisieren?
Ein Quanten-Bit ist fluider und nicht binär.
Die logische Grundeinheit, das Quanten-Bit (Qubit), ist dabei auf einem supraleitenden Ring lokalisiert.
Its basic unit of storage - the quantum bit (qubit) - is located on a superconducting ring.
Von fundamentalen und philosophischen Fragestellungen abgesehen haben diese Zustände sehr wichtige technologische Anwendungsmöglichkeiten. Sie realisieren ein neuartiges „Quanten-Bit" für Informationsverarbeitung und sind das Herzstück der hochpräzisen Atomuhren.
These states, beyond being conceptually intriguing and non-intuitive, have important technological application; they allow to realize a new type of quantum bit for information science, they are at the heart of high-precision atomic clocks.
Das sogenannte „Quanten-Bit" wird also gleichzeitig mit beiden Werten beschrieben und nimmt erst bei einer Messung des Systems einen der Zustände „0" oder „1" an.
The so-called "quantum-bit" contains these two values at the same time and only upon a measurement the system takes on one of the two values.
