Examples with "Quell- oder Programmmonitors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lösung für ein Problem, bei dem grüner, violetter oder rosa Dunst auf den Quell- und Programmmonitoren oder der exportierten Datei in Premiere Pro oder Premiere Rusch angezeigt wird
Resolution for an issue where green, purple, or pink haze appears in the Source or Program monitors, or the exported file in Premiere Pro or Premiere Rush
Neuer Standardarbeitsbereich Premiere Pro CS6 hat einen neuen Standard-Arbeitsbereich mit größeren Quell- und Programmmonitoren (diese Konfiguration wird als „2-up" bezeichnet).
Premiere Pro CS6 has a new default editing workspace with larger Source and Program monitors (a configuration referred to as "2-up").
Gute Journalisten halten sich an die Regeln und erfinden niemals Quellen oder Zitate.
Good journalists play by the rules and never fabricate their sources or quotes.
Der Artikel war voller Blödsinn und hatte keine glaubwürdigen Quellen oder Beweise.
The article was filled with hogwash, lacking any credible sources or evidence.
Hinzufügen Links zu guten Quellen oder gut geschriebenen Artikel im Internet.
Add links to great sources or well-written articles on the internet.
In diesem Textfeld wird der Bereich der Quelle oder des Ziel-Clips angezeigt.
This text field displays the range of the source or destination clip.
Der Benutzer hat keinen Zugriff auf die Quell- oder Zieldateien.
The user does not have access to the source or destination files.
Das Wasser stammte aus Quellen oder Bächen nahe der Behausungen.
The water came from springs or streams near the dwellings.
Die angegebene Quelle oder das Dateiformat des Tools war ungültig.
The specified source or file format of the tool was invalid.
Produkte von unbekannten Quellen oder ohne gültige Markierung werden nicht angenommen.
Products of unknown sources or without valid marking will not be accepted.
Geld kam aus unerwarteten Quellen oder erschien in meinem Wörterbuch oder Lexikon.
Money came from unexpected venues or appeared in my dictionary or Thesaurus.
Veraltete Quellen oder Zahlen solltest Du ab und an aussortieren.
You should now and then sort out old sources or figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.