Examples with "Quellcode bekommen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ging davon aus, dass sie das Programm leicht an ihre Bedürfnisse hätte anpassen können, wenn sie den Quellcode bekommen hätte.
She believed that if she could have gotten source code for that commercially available program, it could easily have been adapted to their needs.
Wenn man jemanden ein unbekanntes interessantes Programm benutzen sah, konnte man immer den Quellcode bekommen, sodass man ihn lesen, verändern oder sogar Teile davon für neue Programme ausschlachten konnte.
If you saw someone using an unfamiliar and interesting program, you could always ask to see the source code, so that you could read it, change it, or cannibalize parts of it to make a new program.
Mehr Informationen darüber, wie Sie den Quellcode bekommen, finden Sie in Abschnitt 1.3.
You will find more information describing how to obtain the sources of this document in Section 1.3.
Betriebssystem: TOS3.06 für den Anfang (wir bemühen uns ebenfalls um EmuTOS sowie TOS 4, von dem wir womöglich sogar den Quellcode bekommen).
Operating system: TOS3.06 for the beginning (we're trying for EmuTOS as TOS 4, from which we can maybe get even the source code, also)
Für eigene Entwicklungen kann man dort den Quellcode bekommen.
If you want to compile development versions of Stellarium, this is the place to get the source code.
Andere resultaten
Sie können auch die GetHTML Methode nennen, den HTML-Quellcode der Webseite zu bekommen.
You can also call the GetHTML method to get the html source code of the web page.
Sie bekommen den Quellcode für alle coolen Funktionen welche im GeoEditor Mobile verfügbar und unter/mobile/. beschrieben sind.
You get the source code for all the cool features available in the official GeoEditor mobile app described at/mobile/.
Falls sie genug bezahlten, konnten sie die Erlaubnis bekommen den Quellcode zu untersuchen und davon zu lernen.
If they paid enough, they could get permission to study and learn from the source code.
Wenn diese Verwundbarkeiten entdeckt werden, erlauben sie es, nicht autorisierte Befehle auszuführen, den Quellcode dynamischer Seiten zu bekommen, einen Dienst auszuschalten, den Rechner zu übernehmen etc.
When they are discovered, they allow to execute unauthorized commands, to get the source code of dynamic pages, to make a service unusable, to take control of the machine, etc.
Sie haben volle Kontrolle über Ihre Daten, können auf den Quellcode zugreifen und bekommen zudem noch zusätzliche Tools wie Helpdesk und E-learning. Außerdem stehen Ihnen erweiterte Integrations- und Anpassungsmöglichkeiten zur Verfügung.
You get full control over data, source code access, and additional tools, such as helpdesk and e-learning, as well as integration and customization options.
Nachdem du den Quellcode für das Programm bekommen hast, mußt du zum Installieren das Programm mit dem folgenden Befehl dekomprimieren und auspacken: tar -xzvf procmail.tar.gz
After getting the source code for the program, in order to install it it will be necessary to uncompress and unpack it using the following command: tar -xzvf procmail.tar.gz
Der Lizenznehmer darf auch nicht die Software dekompilieren, disassemblieren, entschlüsseln oder irgendeinen Versuch unternehmen, den Quellcode zu bekommen, solange der Quellcode nicht geliefert wurde.
The Licensee also may not reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code, if the source code is not provided.
Der Benutzer erkennt, dass er kein Recht hat, Änderungen vorzunehmen, abgeleitete Werke zu erstellen, die Serviceprogramme in Komponenten zu zerlegen, zu dekompilieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software zu bekommen.
The user agrees that he has no right (and has no right to allow anyone) to modify, create derivative works, disassemble the Service programs into components, decompile or otherwise attempt to obtain the source code of the software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.