Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get
View images
Vertaling van "get" in Duits
Vervoegen
The buzz about the concert made it hard to get tickets.
Der Rummel um das Konzert machte es schwer, Karten zu bekommen.
A royal flush is the best possible hand one can get.
Ein Royal Flush ist das beste Blatt, das man bekommen kann.
To get warm, let's fire up the fireplace.
Um warm zu werden, lass uns den Kamin anmachen.
They'll get a rollicking from the landlord for that loud party.
Sie werden vom Vermieter einen Rüffel bekommen wegen dieser lauten Party.
Anyone who keeps missing deadlines will eventually get their marching orders here.
Wer hier ständig Fristen verpasst, bekommt früher oder später die Kündigung.
He hates it when the sheets get tangled up while sleeping.
Er hasst es, wenn sich die Laken beim Schlafen verknoten.
Let's kick our plans into action and get started today.
Lass uns unsere Pläne in die Tat umsetzen und heute anfangen.
Let's get off the cab before the traffic picks up.
Lasst uns aus dem Taxi steigen, bevor der Verkehr zunimmt.
They plan to get out of the city for the weekend.
Sie planen, für das Wochenende aus der Stadt zu fahren.
It took her months to get over it after the accident.
Nach dem Unfall brauchte sie Monate, um es zu verkraften.
Let's get rat-arsed tonight and forget about our horrible bosses.
Lass uns uns heute volllaufen lassen und unsere furchtbaren Chefs vergessen.
He was terribly disappointed when he didn't get the job.
Er war zutiefst enttäuscht, als er den Job nicht bekam.
Everyone should get involved in discussions about their community's future.
Jeder sollte sich an Diskussionen über die Zukunft seiner Gemeinde beteiligen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of get
Get
Scheidungsurkunde
Uitdrukkingen met get: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
get in v.
einsteigen · hineingehen
"She managed to get in the car quickly."
get up v.
aufstehen
"I get up at 7 AM every day."
! get a shot v.
eine Spritze bekommen
"I need to get a shot before school."
get into v.
einsteigen · hineingehen
"She got into the car quickly."
get into trouble v.
in Schwierigkeiten geraten
"He got into trouble for breaking the window."
get off v.
aussteigen · herauskommen
"We need to get off the bus at the next stop."
get on v.
einsteigen · betreten
"She will get on the bus at 8 AM."
get one's ticket v.
ein Ticket besorgen
"She needs to get her ticket for the concert."
! get out v.
herausnehmen · entfernen
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
herauskommen · entkommen
"She managed to get out of the locked room."
get over v.
überwinden · verwinden
"He took weeks to get over the flu."
get someone's attention v.
jemandes Aufmerksamkeit erregen
"He waved to get her attention from across the room."
get to v.
ankommen · erreichen
"We will get to the hotel by noon."
hard to get adj.
schwer zu bekommen
"The rare book is hard to get."
barely get by v.
über die Runden kommen
"Many families barely get by on minimum wage."
! easy to get on with adj.
umgänglich
"She is very easy to get on with at parties."
! find and get bearings v.
sich orientieren
"She needed time to find her bearings in her new job."
! get a bad deal v.
ein schlechtes Geschäft machen
"He got a bad deal on the used car."
get a beating v.
eine Tracht Prügel bekommen
"He might get a beating if he goes there."
! get a bite v.
eine Kleinigkeit essen
"Let's get a bite before the movie starts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor get in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1369559. Exact: 1369559. Verstreken tijd: 1164 ms.
