Examples with "Quellcode des Mediums" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit über 30 Jahren arbeitet er am Quellcode des Mediums: Farbe, Auftrag, Linie und Schichtung, Titel und Triumphe, Enttäuschungen und Erwartungen werden gegeneinander ausgespielt, so dass sie sich selbst auf dem falschen Fuß erwischen.
For over 30 years he's been tinkering with the medium's source code: colour and paint application, lines and layers, titles and triumphs, disappointments and expectations. These elements are all played against one another and caught off guard.
Andere resultaten
Beachten Sie, dass es nicht ausreicht, einen Downloadlink anstelle des schriftlichen Angebotes, den Quellcode auf einem physischen Medium nachzuliefern, anzubieten.
Remember you cannot offer a download link to the source code instead of a written offer to ship the source code on physical media.
Überprüfen Sie, ob eine Kopie des Quellcodes mit der Software mitgeliefert wird oder ob ein schriftliches Angebot zur Bereitstellung des Quellcodes auf einem physischen Medium, wie zum Beispiel einer CD-ROM, zu einem Preis, welcher die Produktions- und Versandkosten nicht übersteigt, vorhanden ist.
Check if a copy of the source code comes with the software or there is a written offer to provide the source code on a physical media like a CD ROM for no more than the cost of production and shipping.
Stellen Sie sicher, dass entweder der Quellcode der Software mit ausgeliefert wird, oder das schriftliche Angebot, den Quellcode auf einem physischen Medium (etwa einer CD-ROM) auf Verlangen für nicht mehr als die Kosten von Produktion und Versand zur Verfügung zu stellen.
Check if a copy of the source code is shipped with the product or that you include a written offer to provide the source code on a physical media like a CD ROM for no more than the cost of production and shipping.
Die Einsichten des Mediums ließen ihre Klientin oft verstanden und erleichtert zurück.
The psychic's insights often left her client feeling understood and relieved.
Die Vorhersagen des Mediums ließen alle im Raum sprachlos und fasziniert zurück.
The psychic's predictions left everyone in the room speechless and intrigued.
Nach der Sitzung fühlte ich mich durch die tröstenden Worte des Mediums beruhigt.
After her reading, I felt reassured by the psychic's comforting words.
Die Vorhersage des Mediums hat das zukünftige Ereignis mit unheimlicher Genauigkeit vorausgesagt.
The psychic's prediction pinpointed the future event with eerie accuracy.
Ihr Stoffwechsel sorgt dafür, dass der pH-Wert des Mediums steigt.
Their metabolism causes the pH value of the medium to rise.
Cavendish untersucht den Einfluss des Mediums auf die Kapazität eines Kondensators.
Cavendish investigates the influence on the medium capacitance of a capacitor.
Dies wiederum sorgt für weniger Verluste beim Heizen des Mediums.
This, in turn, ensures less loss when heating the medium.
Es ist immer eine Frage der Messzeit und des Mediums.
There is always a question of measuring time and the medium.
Immer noch das Atmen des Mediums, jetzt tiefer und ruhiger.
Still the breathing, deeper and fuller now, from the medium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
