Examples with "Quellcode-Dateien oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die dort gemachten Einstellungen werden mit der aktuellen Quellcode-Datei oder dem aktuellen Projekt verknüpft und auch nach deren Schließen beibehalten.
The settings made there are associated with the current source file, and also remembered when you close the file.
Manchmal, während Sie an einer großen Datei (z.B. einer Quellcode-Datei oder einem Shell-Skript) arbeiten, möchten Sie vielleicht an einen bestimmten Ort wechseln und dann zu der Zeile zurückkehren, in der Sie sich ursprünglich befanden.
Using marks Sometimes, while working on a large file (say, a source code file or a shell script), you might want to switch to particular location and then come back to the line where you were originally.
Ob eine Datei als Quellcode-Datei betrachtet wird oder nicht, hängt von der Datei-Endung ab.
Whether or not a file is considered a code-file or not depends on the file extension.
Die zutreffende Einstellung dieses Felds wird beim Laden der Quellcode-Datei getroffen (oder es wird der Standard-Wert für neue Quellcodes verwendet).
The setting of this field is determined when loading the file. (or uses the default value for new sources).
Wo immer möglich, wird der Meldung in Klammern die Zeilennummer vorangestellt, in der der Fehler lokalisiert wurde; diese Zeilennummer bezieht sich entweder auf die Quellcode-Datei (Ll) oder auf den Maschinen-Code (Lp).
With each message a line number is included wherever possible to localize the corresponding error. This line number specification refers either to the source code file (denoted by "Ll") or to the machine code (denoted by "Lp").
Sie verlangt vom Benutzer keinerlei Veränderungen am Quellcode oder anderen Dateien im Dateisystem.
It requires no user changes of source code or other files in the file system.
Dieses einfach zu bedienende Synchronisations-Tool vergleicht und verknüpft Quellcode und textbasierte Dateien oder Verzeichnispaare über seine...
This easy-to-use synchronization tool quickly compares and merges source code and text-based files or directory pairs via its elegant visual interface...
Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.
Turn any code review into a threaded discussion and comment on specific source lines, files, or an entire changeset.
Altova DiffDog Professional Edition 2017r3 Vergleichen und Zusammenführen von Quellcode und textbasierten Dateien oder Verzeichnispaare.
Altova DiffDog Enterprise Edition 2017r3 Compare and merge source code and text-based files or directory pairs.
Er umfasst nicht den Quellcode für Module oder Dateien, die üblicherweise mit den Hauptkomponenten des Betriebssystems, für das die ausführbare Datei konzipiert ist, ausgeliefert werden.
It does not include source code for modules or files that typically accompany the major components of the operating system on which the executable file runs.
ConQAT bietet Prozessoren (sog. Scopes) zum Einlesen von Informationen aus verschiedenen Quellen, wie etwa Quellcode- oder Binärcode-Dateien sowie Issue-Trackern oder Versionsmanagementsystemen.
ConQAT implements processors (so called Scopes) to read data from different sources, such as source code or binary code files as well as from issue trackers or version management systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
