Examples with "Quellcode-Updates des Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Überlastung des Systems durch zu viele Anfragen führte zum Absturz.
Overloading the system with too many requests caused it to crash.
Nach den Upgrades verbesserte sich die Effizienz des Systems ums Dreifache.
Following the upgrades, the efficiency of the system improved threefold.
Ein gut dokumentierter Schaltplan ist entscheidend für die zukünftige Wartung des Systems.
A well-documented wiring diagram is vital for future maintenance of the system.
Die von der Firma angebotenen Netzwerkdienste steigerten die Gesamteffizienz des Systems.
Networking services offered by the company enhanced overall system efficiency.
Die lähmenden Probleme des Systems machten es schwierig, Änderungen umzusetzen.
The crippling problems of the system made it difficult to implement changes.
Steigende Fehlerraten stellen die angebliche Unfehlbarkeit des Systems in Frage und anzweifeln sie.
Rising error rates put into question and anzweifeln the system's supposed infallibility.
Die Änderungen in der Politik bedeuten eine komplette Überarbeitung des Systems.
The changes in the policy amount to a complete overhaul of the system.
Der Hacker hinterließ bei jedem Angriff Spuren in den Protokollen des Systems.
The hacker left a calling card in the system's logs after each attack.
Jeder Punkt im Diagramm stand für eine andere Komponente des Systems.
Each pinpoint in the diagram represented a different component of the system.
Er untersucht, wie der Steuerkreis die Leistung des Systems beeinflusst.
He is studying how the control circuit affects the system's performance.
Nutzerfeedback wurde von Anfang an als Grundpfeiler des Systems konzipiert.
User feedback was designed as the cornerstone of the system from the beginning.
Das Software-Update behob alle Sicherheitslücken des Systems mit einem Schlag.
The software update fixed all the security vulnerabilities with one fell blow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
