Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quellprogramms und
Examples with "Quellprogramms und" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren weiter folgende Schritte enthält: Interpretieren (214) einer Abschnittsstruktur des Quellprogramms und Übermitteln einer Steuerinformation (30, 40) zu einem Ausführsteuersystem (31-34) für jede automatisierte Vorrichtung.
A method according to claim 1, said method further comprising the steps: interpreting (214) a sentence structure of said source program, and transmitting control information (30, 40) to an operation control system (31 - 34) of each automated device.
Die Methode DDEInitiate besitzt zwei Argumente: Den Namen des Quellprogramms und das so genannte Thema des DDE-Datenaustauschs.
The DDEInitiate method has two arguments: the name of the source program and the subject of the DDE conversation (called the topic).
Eine Prozedur verwendet die Methode DDEInitiate , um einen DDE-Kanal zu öffnen. Die Methode DDEInitiate besitzt zwei Argumente: Den Namen des Quellprogramms und das so genannte Thema des DDE-Datenaustauschs. Der Programmname für Microsoft Query lautet MSQuery.
To open a DDE channel, your procedure uses the DDEInitiate method. The DDEInitiate method has two arguments: the name of the source program and the subject of the DDE conversation (called the topic). The program name for Microsoft Query is MSQuery.
Sie erhalten die Semantik Ihres Quellprogramms und ermitteln ganz einfach jegliche Fehler.
Keep your source program's semantics and identify any errors with ease. Easy migration
Andere resultaten
Quellprogramme und Diagnosesoftware gehören nicht zum Lieferumfang, es sei denn, dies ist im Angebot des Auftragnehmers ausdrücklich erwähnt.
All source programs and diagnostics software are not included in the scope of delivery, unless this is expressly mentioned in the contractor's offer.
Informationen zum Setup finden Sie in der Hilfe Ihres Quellprogrammes und des Datenquellentreibers oder ODBC-Treibers.
Check Help in your design program and in the data source driver or ODBC driver for setup information.
Zeigt das Dateiformat, das Quellprogramm und den Auswahlbereich für den Inhalt der Zwischenablage an.
Displays the file format, source program, and selection area for the Clipboard contents.
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Hilfe für Ihr Quellprogramm und der Dokumentation für Ihre Datenbank.
For information about how to do this, see Help for your design program and the documentation for your database.
Jeder Eintrag enthält ein Symbol zur Darstellung des jeweiligen Office-Quellprogramms und einen Teil des kopierten Texts oder eine Miniaturansicht einer kopierten Grafik.
Each entry includes an icon representing the source Office program and a portion of copied text or a thumbnail of a copied graphic.
Dieser Befehl funktioniert nur im Quellprogramm und kann nicht zur Laufzeit im Browser ausgeführt werden.
This command works only in the design program and cannot be run in the browser at run time.
Der Auftraggeber verwahrt die Vertragsgegenstände - insbesondere ihm eventuell überlassene Quellprogramme und Dokumentationen - sorgfältig, um einen Missbrauch auszuschließen.
The Ordering Party shall keep the contractual objects - particularly source programs and documentations provided - carefully in a safe place to preclude misuse.
Der Auftraggeber verwahrt die Vertragsgegenstände sorgfältig, insbesondere ihm evtl. überlassene Quellprogramme und Dokumentationen, um einen Missbrauch auszuschließen.
The customer shall carefully safeguard the subject matter of the contract, in particular without limitation any source code and documentation that has been made available to the customer, to prevent its misuse.
Abhängig von dem verwendeten Quellprogramm und dem Typ der Datenquelle, die angezeigt werden soll, müssen Sie möglicherweise eine Datenquelle einrichten oder eine Abfrage erstellen, bevor Sie die Daten in die PivotTable-Liste einschließen können.
Depending on the design program you're using and the type of source data you want to display, you might need to set up a data source or create a query before you can include the data in the PivotTable list.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quellprogramms und in het Duits
Resultaten: 346. Exact: 4. Verstreken tijd: 74 ms.
