Examples with "Quelltexte oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wammu wird von vielen Distributionen angeboten. Wir empfehlen, bei Verfügbarkeit, die Verwendung der vor-kompilierten Pakete, da somit mögliche Fehler bei der Installation vermieden werden. Sie können ebenso die Quelltexte oder binären Windows Dateien herunterladen.
Wammu is included in many distributions, so please use the binary packages if applicable, it lowers risk of something going wrong during can also download sources or binaries for Windows.
Ändert der Kunde seine Quelltexte oder kündigt er seinen Auftrag, nachdem der Anbieter mit der Ausführung seiner Leistungen begonnen hat, so bleibt dem Anbieter vorbehalten, den entstehenden Zeitaufwand entsprechend zu berechnen.
If the Client changes the source text or cancels the order after the TSP has started performing the services, the TSP reserves the right to invoice the time taken accordingly.
Sie können die Farbnamen bzw. -definitionen in diversen Formaten (passend für Ressourcen-Dateien oder C-Quelltext) ausschneiden, um diese anschließend direkt in Ihre Quelltexte oder Ressourcen-Dateien einzufügen.
You can cut the color names/definitions in various formats (suitable for resource files or C source) so they can be pasted directly into source codes or resources.
Der Vermieter gestattet nicht ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung, erstellte Quelltexte oder Teile davon, Grafiken, Symbole sowie Ideen und Layouts weiter zu verwenden.
UNITED COLO GmbH does not allow for the use of the source codes it has created or any parts thereof, including graphics and symbols, as well as ideas and layouts without an explicit written consent.
Andere resultaten
Bitte fügen Sie den Quelltext oder einige Beispielseiten, wenn möglich.
Please attach the source text or some sample pages if possible.
Wenn Sie einen Hyperlink entfernen, bleiben Quelltext oder -grafiken erhalten.
When you remove a hyperlink, the source text or graphic remains.
Hiermit zeigen Sie den Quelltext oder -dialog eines ausgewählten Objekts an.
Display the source text or dialogue box of a selected object.
Download der Software, die als Quelltext oder im Binärformat vorliegen kann.
Find and download the software, which might be distributed in source code format or as a binary.
Abhängig von der Zielplattform gibt es VNC als Quelltext- oder Binärpaket.
You can get vnc as source code or as binary, depending on the platform.
Es ist nicht gestattet, den Quelltext oder Teile des Quelltextes zu veröffentlichen.
Besonders gut gefällt mir persönlich auch, dass man sich den Quelltext oder Zieltext vorlesen lassen kann.
What I particularly like is that you can have the source or target text read out.
Kostenpunkte können nicht nur einfache Positionen im Quelltext oder in Daten sein, sondern auch Positions-Tupel.
Cost entities not only can be simple code or data positions, but also position tuples.
Bearbeiten Sie den Quelltext oder die sich daraus ergebende Übersetzung, um ein exakteres Endergebnis zu erzielen.
Edit the source text or the resulting translation for a more accurate final output.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
