Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quelltextes und/oder
Examples with "Quelltextes und/oder" and their translation in Engels
Dies gilt insbesondere auch für den Fall, dass die Lieferung des Quelltextes und/oder der genannte Aufschlag nicht explizit im Angebot angeführt sind.
This applies especially to cases when the delivery of the source code and/or the mentioned surcharge is not explicitly mentioned in the quote.
Andere resultaten
Für die Langzeitarchivierung von Software reicht es also nicht unbedingt aus, Quelltext und/oder ausführbare Dateien zu speichern.
For long-time archiving of software it is not enough to save source code and executables.
Beispiele des Quelltexts und/oder bestehender Transcreation-Inhalte, Präferenzen beim Verarbeiten von verketteten Strings und weitere String-Regelungen sind zusätzliche wichtige Informationen.
Other important resources include samples of source text and/or previous transcreation work, and preferences for handling concatenated strings and other software string issues.
Der Begriff „korrespondierende Anwendungscode" eines kombinierten Werks bezeichnet den Objektcode und/oder den Quelltext der Anwendung einschließlich aller Daten und Hilfsprogramme, die benötigt werden, um das kombinierte Werk anhand der Anwendung zu reproduzieren, mit Ausnahme der Systembibliotheken des kombinierten Werks.
The "Corresponding Application Code" for a Combined Work means the object code and/or source code for the Application, including any data and utility programs needed for reproducing the Combined Work from the Application, but excluding the System Libraries of the Combined Work. 1.
Wählen Sie bei Fehlern und/oder Warnungen den Befehl Quelltext anzeigen, während ein Fehler/eine Warnung ausgewählt ist.
In case of errors and/or warnings, select the View source command while an error/warning message is selected.
Die Verwendung und/oder Vervielfältigung von Texten oder Teilen hievon, Bildern bzw. Grafiken, Programmen, Quelltexten oder Teilen des Codes bedarf der vorherigen Zustimmung von Globalbright.
The use and/or copying of texts or parts thereof, pictures or graphics, programs, source code, or parts of the code requires the prior permission of Globalbright.
Nehmen Sie zur Kenntnis, dass der Quelltext zum Produkt Eigentum von Gaijin oder seiner Lieferanten und/oder der Lizenzgeber ist, und ein Geschäftsgeheimnis von Gaijin oder seiner Lieferanten und/oder Lizenzgeber darstellt.
You acknowledge that the source code for the Product is proprietary to the Gaijin or its suppliers and/or licensors and constitutes trade secrets of the Gaijin or its suppliers and/or licensors.
6.5 Der Quelltext der PIX-Technologie ist Geschäftsgeheimnis von pixoona und/oder Gegenstand von Copyright und/oder anderen Rechten und gehört auch weiterhin pixoona. Der Nutzer hat diese Rechte zu achten.
6.5 The source code of the PIX-technology is a business secret of pixoona and/or an item under copyright and/or other rights and belongs to pixoona The User is to respect these rights.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Quelltext der Software oder irgendeinen Teil der Software zurück zu entwickeln (reverse engineering) oder sonst wie zu rekonstruieren oder weitere Kopien von der Software und/oder der Softwaredokumentation oder von Teilen der Software und/oder der Softwaredokumentation anzufertigen.
The Licensee does not have the right to reverse engineer or otherwise reconstruct the source code of the Software or any part of it or make further copies of the Software and/or the Software documentation or parts thereof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quelltextes und/oder in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 1. Verstreken tijd: 83 ms.
