Examples with "QuickSync-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickSync: Wenn die QuickSync-Software mit dem Telefon verbunden ist, kann leider keine andere Anwendung mehr auf das Telefon zugreifen.
QuickSync: If the QuickSync software is connected to the phone, unfortunately, no other application can access the phone.
Die QuickSync-Software sollte daher geschlossen sein, wenn Sie den CTI Client verwenden.
The QuickSync software should therefore be closed when you use the CTI Client.
Gigaset QuickSync-Software: Synchronisieren Sie Ihr Telefonverzeichnis mit Microsoft Outlook, laden Sie Anruferbilder/Bildschirmschoner und Klingeltöne hoch.
Gigaset QuickSync-Software: Synchronize your handset directory with Microsoft Outlook, upload caller/ screensaver pictures and ringtones.
Neben einem Adressbuch für bis zu 500 vCard Einträgen, läßt es sich über die QuickSync-Software mit dem PC verbinden um die dort enthaltenen Adressbücher mit dem Eigenen zu synchronisieren.
As well as providing a large address book for up to 7506 vCards, each with up to 3 numbers and email, this valuable ISDN desktop phone can link to the contacts on your PC1.
Andere resultaten
Stellen sie mit Gigaset QuickSync Software die Verbindung zum Mobilteil her.
Choose "Connect handset automatically" in the Gigaset Quicksync window.
Dies erfolgt unkompliziert mittels der kostenfreien Gigaset Quicksync Software via Bluetooth oder Mikro-USB.
That is simple to do via Bluetooth or micro USB using the free Gigaset Quicksync software.
Eigene Fotos und Melodien laden Sie einfach mit der kostenlosen Gigaset QuickSync Software auf Ihr Telefon.
Simply download your own photos and melodies to your phone with the free Gigaset QuickSync software.
Die Gigaset QuickSync Software sorgt für eine komfortable Synchronisation mit Microsoft- und Mac-Adressbüchern und ermöglicht eine direkte Wahl aus Outlook heraus.
The Gigaset QuickSync software provides a convenient synchronization with Microsoft and Mac address books and allows direct dialing from Outlook.
Welche Gigaset Produkte werden von der aktuellen Gigaset QuickSync Software unterstützt?
Which Gigasets are supported by the Gigaset QuickSync for MacOS?
Bitte stellen sie die Landes- und Ortsvorwahl in der QuickSync Software und dem Gigaset Telefon korrekt ein.
Please set the country and area code correctly in the QuickSync software and the Gigaset phone.
In Verbindung mit der Gigaset QuickSync Software, beschleunigt Bluetooth Ihren Datentransfer und ermöglicht eine sichere Synchronisation mit einer Vielzahl elektronischer Geräte.
Together with the Gigaset QuickSync software, Bluetooth accelerates your data transfer and allows you to safely synchronize with a large variety of electronic devices.
Managen Sie alle Ihre Kontakte mit der Gigaset QuickSync Software so einfach wie noch nie!
Manage all your contacts more easily than ever before using the Gigaset QuickSync software!
Wählen sie im Fenster der Gigaset Quicksync Software „Mobilteil automatisch verbinden".
Establish a connection to the handset with the Gigaset QuickSync.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
