Examples with "QuickTime-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig von Ihrer Wahl des Ausgabeformat, Sie können zuerst versuchen, es mit dem QuickTime-Programm zu konvertieren das ist in deinen Mac eingebaut.
Depending on your choice of output format, you can first try to convert it with the QuickTime program that's built into your Mac.
Wenn Sie über kein Programm zur Wiedergabe des Films verfügen, versuchen Sie, das entsprechende QuickTime-Programm von der Website von Apple Computer, Inc., downzuloaden, und setzen Sie diesen Vorgang fort.
If you don't have a program that will play the movie, try downloading the appropriate QuickTime program from the Apple Computer, Inc., Web site, and proceed with this task.
Andere resultaten
Mit MacOs nutzen Sie am besten das Programm QuickTime oder GarageBand.
Einstellungen im Programm „QuickTime Player" öffnen und die Registrierungsnummer eingeben.
In the QuickTime Player application, go to Preferences and enter the registration code.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob für ein Programm QuickTime erforderlich ist, wenden Sie sich an den Entwickler des Programms.
If you're not sure whether a program requires QuickTime, contact the program's developer.
Am PC können die Videos mit dem Programm Quicktime oder DiMAGE Viewer wiedergegeben werden.
Playing back movies on PC is available by installing the QuickTime or DiMAGE Viewer.
Diese Datei wurde vermutlich von Programmen wie QuickTime Pro, Final Cut Pro, ältere Logic-Versionen, Compressor oder Shake installiert.
This file could have been installed by various applications like QuickTime Pro, Final Cut Pro, older versions of Logic, Compressor or Shake.
Ein sehr gutes Tool für alle, die sich keine Programme wie QuickTime oder RealPlayer installieren wollen, denn MPCStar enthält alle notwendigen Codecs, um diese Formate abzuspielen.
It is a very good choice if you don't want to install programs like QuickTime or RealPlayer, because MPCStar includes the necessary codecs to play all kind of formats.
Diese Mediendateien sind nicht kompatibel mit den neuesten Mediaplayern, wie iTunes, Windows Media Player, QuickTime und anderen Programmen.
These media files are not compatible with the latest Media Players like iTunes, Windows Media Player, QuickTime and other programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
