Examples with "Quicktime- oder der Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In vielen Browsern übernehmen der Quicktime- oder der Windows Media Player-Plugin diese Aufgabe.
Die auf der CD-ROM mitgelieferten Quicktime Plugins und der Windows-Installer sollten nicht mehr verwendet werden.
The included Installer and QuickTime plugins shall not be user any longer.
Viele Codecs müssen auf Betriebssystemebene installiert werden und fungieren innerhalb der Formate von QuickTime oder Video für Windows als Komponente.
Many codecs must be installed into the operating system and work as a component inside the QuickTime or Video for Windows formats.
Der PC kann 3GP mit QuickTime oder Windows Media Player abspielen.
Die Benutzer müssen jedoch die entsprechende Anwendung (z. B. QuickTime oder Windows Media Player) installieren, um die Multimedia-Inhalte wiederzugeben.
However, users must install the appropriate application (such as QuickTime or Windows Media Player) to play the multimedia.
Viele im Betriebssystem (Windows oder Mac OS) installierte Codecs werden als Komponenten innerhalb der QuickTime- oder Video for Windows-Formate ausgeführt.
Many codecs installed into the operating system (Windows or macOS) work as a component inside the QuickTime or Video for Windows formats.
Programme wie Quicktime und der Windows Media Player sind beide in der Lage, diese Audiodateien abzuspielen. Trotzdem kann es vorkommen, dass sich eine Audiodatei nicht ohne die vorherige Aktualisierung auf die aktuelle Version abspielen lässt.
Programs like Quicktime and Windows Media Player are both capable systems for Mp4a, though sometimes they fail to playback the audio file without updates to the current version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.