Das niedliche Quietschen des Welpen ließ alle im Raum vor Freude lächeln.
The puppy's adorable squeak made everyone in the room smile with joy.
Plötzlich ertönte ein Quietschen im stillen Raum vom alten Stuhl.
Suddenly, a squeak echoed in the silent room from the old chair.
Das Quietschen der Bremsen riss mich aus meinem tiefen Schlaf.
The screech of the brakes jarred me awake from my deep sleep.
Ein Quietschen der nahen Eule in den Bäumen riss mich aus dem Schlaf.
I was jolted awake by a screech from the nearby owl in the trees.
Das Quietschen dieser alten Tür geht mir jedes Mal auf die Nerven.
The squeaking of that old door sets my teeth on edge every time.
Eine kleine Biegung im Metall verursachte beim Öffnen ein Quietschen des Tores.
A small bent in the metal caused the gate to squeak when opened.
Mit jedem Schritt gaben die Dielen ein müdes Quietschen unter unserem Gewicht frei.
With each step, the floorboards would release a tired squeak under our weight.
Das Skateboard machte ein lautes Quietschen, als es über den Riss im Gehweg rollte.
The skateboard made a loud squeak as it rolled over the crack in the pavement.
Als sie das Fenster öffnete, gab es ein lautes Quietschen von sich.
As she opened the window, it let out a loud squeak.
Rüttle am Bett und schaue, ob du noch ein Quietschen hörst.
Rock the bed and see if you can still hear squeaking.
Ihr Lachen verwandelte sich in ein freudiges Quietschen über die Streiche des Welpen.
Her laughter turned into a delighted squeak at the puppy's antics.
Ein ständiges Quietschen war während der Parade von den alten Dudelsäcken zu hören.
A constant screech was heard from the old bagpipes during the parade.
Dies hält das Campus-Board vor Quietschen, wenn Sie trainieren.
This keeps the campus board from squeaking as you work out.