Die Ästhetik von Tamara Quints Arbeiten resultiert nicht aus der bloßen Beobachtung natürlicher Schönheit, sondern aus deren künstlerischer Gestaltung.
The aesthetics of Tamara Quint's works does not result purely from the observation of natural beauty, but from their artistic design.
Captain, Geordi und ich haben einen Energierückstand mit derselben Signatur wie der an Ned Quints Leiche festgestellt.
Captain, Geordi and I have detected an energy residual with the same anaphasic signature as the one on Ned Quint's body.
Quints Frau, Maia, kennt ein nahegelegenes Dorf.
Quint's wife, Maia, knows of a nearby village.
O'Brian offenbart Chris und Jill die Wahrheit hinter dem Auftrag und den Ereignissen, die er manipulierte sowie die Ergebnisse von Quints und Keiths Nachforschungen: Der Existenz eines dritten Schwesterschiffes, der Queen Dido, unter den Ruinen von Terragrigia.
He also informs them of the results from Keith and Quint's data analysis: the existence of a sister ship below the ruins of Terragrigia, which was destroyed by Lansdale to eliminate incriminating evidence of his involvement.
Schließlich weist er Quints Rufe zurück und fällt leblos in die Arme der Gouvernante.
Finally he rejects Quint's calls and falls lifelessly in the Governess' arms.
Als ich dieses Zitat im Vorspann zu Josef Quints Buch ,Meister Eckhart, Deutsche Predigten und Traktate' vor fast 40 Jahren las, wusste ich mich in der Gegenwart eines echten, großen Mystikers und kaufte dieses Buch ohne Zögern.
When I read these quotations in Josef Quint's Meister Eckhart, Deutsche Predigten und Traktate almost forty years ago, I realised I was in the presence of a truly great mystic and bought this book without hesitation.
Brody, Quint und Hooper fahren mit Quints kleinem Boot, der Orca, aufs Meer hinaus.
Brody, Quint and Hooper set out on Quint's vessel, the Orca.
Hab das Gerät in Quints Motor gesetzt,
PLANTED THE DEVICE IN QUINT'S ENGINE,
Sie war bei Quints Tod nicht in der Nähe der Wetterstation.
She was nowhere near the station when Quint was killed.
Die Quints sind eine Spezies vom gleichnamigen Planeten Quint.
Quints were tall, furred sentients hailing from the planet of the same name.
Wenn Hinterhand nun zwei Quints meldet, die zusammen 30 Punkte ergeben, dann gewinnt er damit Repique.
If younger then announces two quints for 30 points this counts as a repique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
