Die Dichte einer Substanz ist der Quotient aus Masse und Volumen.
The density of a substance is the quotient of mass and volume.
Druck ist definiert als der Quotient aus Kraft und Fläche.
Pressure is defined as a quotient of force and area.
Dieser Quotient vermittelt eine klarere Vorstellung von der Nachhaltigkeit der öffentlichen Finanzen.
This ratio gives a better picture of the sustainability of public finances.
Gibt den Zähler des Ausdrucks expr zurück, wenn dieser ein Quotient ist.
Returns the numerator of expr if it is a ratio.
Die elektrische Leitfähigkeit ergibt sich als Quotient aus Strom und Spannung.
The electrical conductivity is produced as a quotient of current and voltage.
Die Dichte wird als Quotient aus Flächengewicht bezogen auf die Dicke dargestellt.
Density is expressed as the quotient of basis weight relative to thickness.
Der entstandene Quotient ergibt ein proportionales Signal zur vorhandenen Feuchte.
The resulting quotient gives a signal proportional to the existing moisture.
Auch hier stellt ein Quotient dann das Verhältnis zweier Bezugsgrößen dar.
Here, too, a quotient represents the ratio of two reference values.
Relatives Streuungsmaß; berechnet als Quotient aus Standardabweichung und Mittelwert.
Calculated as the quotient of the standard deviation and the mean.
Aber schon heute ist dieser prekäre Quotient eine Tatsache.
But even today, this delicate ratio is already a fact.
Der Quotient aus Kraft und Querschnitt ist die Zugspannung.
The quotient of force and cross section is the tension.
Jeder Ausdruck, der als Produkt oder Quotient geschrieben ist.
Any expression written as a product or quotient.
Das Reduktionsverhältnis ist der Quotient aus Vor- und Hinterdruck.
The reduction ratio is the quotient of inlet and outlet pressure.