Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratio
Vertaling van "ratio" in Duits
Definitie
The mold can strictly control the ratio of resin to yarn.
Die Form kann genau das Verhältnis von Harz zu Garn steuern.
A healthy ratio of current assets to liabilities signals good financial stability.
Ein gesundes Verhältnis von Umlaufvermögen zu Verbindlichkeiten signalisiert gute finanzielle Stabilität.
The ratio between wild and cultivated can be aligned in consultation.
Das Verhältnis von Kultur- und Wildpilzen kann in Absprache abgestimmt werden.
The area to weight ratio is an important indicator for the efficiency.
Das Verhältnis Fläche zu Gewicht ist für die Effizienz ein wichtiges Indiz.
Then the ions - they're sorted according to their m/z ratio.
Dann die Ionen - sie sind nach ihrem m-z Verhältnis sortiert.
But this formula shows only the ratio of voltages on the module.
Aber diese Formel zeigt nur das Verhältnis der Spannungen nach dem Modul.
Whether the ratio between the height and width is maintained.
Gibt an, ob das Verhältnis zwischen Höhe und Breite erhalten bleibt.
We weigh up the ratio of repression and prevention every day anew.
Das Verhältnis von Repression und Prävention tarieren wir täglich neu aus.
Coffee is mixed with milk in a ratio of three to one.
Kaffee wird mit Milch im Verhältnis drei zu eins vermischt.
In addition, we have a better fruit to foliage ratio.
Zudem haben wir ein besseres Verhältnis von Frucht zu Laub.
The ratio of plasma to blood cells is indicated by the hematocrit.
Das Verhältnis von Plasma zu Blutzellen wird durch den Hämatokrit angegeben.
Talk to a few publishing companies and compare cost to benefit ratio.
Sprich mit ein paar Verlagen und vergleiche das Kosten zu Nutzen Verhältnis.
Efficiency can be understood as the numerical ratio of benefit to cost.
Man kann Effizienz als das numerische Verhältnis von Nutzen zu Aufwand verstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ratio: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ratio decidendi n.
ratio decidendi · Entscheidungsgrund
"The ratio decidendi of the case influenced future rulings."
aspect ratio n.
Seitenverhältnis · Bildseitenverhältnis
"The aspect ratio of the photo is 16:9."
mixture ratio n.
Mischungsverhältnis
"Adjust the mixture ratio to get the desired color and texture."
contrast ratio n.
das Kontrastverhältnis
"This monitor's contrast ratio makes dark scenes easier to see."
debt-to-income ratio n.
Schulden-Einkommens-Verhältnis
"My debt-to-income ratio was too high for the mortgage approval."
financial ratio n.
Finanzkennzahl
"The financial ratio indicated the company's strong liquidity."
in inverse ratio to adj.
umgekehrt proportional
"The two variables are in inverse ratio to each other."
mass ratio n.
Massenverhältnis · Masseverhältnis
"The mass ratio of the moon to the earth affects their gravitational interaction."
price performance ratio n.
Preis-Leistungs-Verhältnis
"This laptop offers a better price performance ratio than the more expensive model."
signal/noise ratio n.
Signal-Rausch-Verhältnis
"The signal/noise ratio in the recording was very high."
capital adequacy ratio n.
Kapitaladäquanzquote
"The regulator checked each bank's capital adequacy ratio before approving the merger."
cash ratio n.
Liquiditätsverhältnis
"The company's cash ratio improved significantly this quarter."
debt ratio n.
Schuldenquote
"The company's debt ratio has increased, indicating higher financial risk."
debt-to-GDP ratio n.
Verschuldungsquote
"The debt-to-GDP ratio is a key economic indicator."
dependency ratio n.
Abhängigkeitsquote
"The dependency ratio is crucial for planning social services."
gear ratio n.
Übersetzungsverhältnis
"The car's gear ratio affects its acceleration."
golden ratio n.
Goldener Schnitt
"The golden ratio appears in the Fibonacci sequence."
heat capacity ratio n.
Verhältnis der spezifischen Wärmekapazitäten
"The heat capacity ratio is important in thermodynamics calculations."
in direct ratio to adv.
im direkten Verhältnis
"The cost rises in direct ratio to the size."
interest coverage ratio n.
Zinsdeckungsgrad · Zinsdeckungsquote
"The bank checked the company’s interest coverage ratio before approving the new loan."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ratio in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
debt ratio
+10k
compression ratio
+10k
aspect ratio
+10k
molar ratio
+10k
equity ratio
+10k
contrast ratio
+10k
mixing ratio
+10k
Resultaten: 63605. Exact: 63605. Verstreken tijd: 104 ms.
