Vertaling van "RAM-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einzelbyte- oder Multibyte(Burst-Modus)-Datenübertragung für Lesen oder Schreiben von Zeit oder RAM-Daten
single-byte or multiple-byte (burst mode) data transfer for read or write of clock or RAM data
Unter Verwendung der Serienkommunikationen liest das MUT-III die RAM-Daten (Datenliste) innerhalb des ECU, der für die Instandhaltung angefordert wird und so der Anzeige beider Diagramme und Zahlenwerte ermöglicht, die in körperliche Quantitäten umgewandelt werden.
Using serial communications, the MUT-III reads the RAM data (data list) within the ECU that is required for servicing, thus enabling the display of both graphs and numeric values converted to physical quantities.
Diese Funktionen beziehen sich allein auf die Bearbeitung der RAM-Daten, erfordern also keine Typ-Eingabe.
As these functions refer to RAM data processing, there is no need for type enty.
Die Endanzeige erscheint im Display, während die Speicheroperation der RAM-Daten ausgeführt wird, bis die Stromversorgung tatsächlich ausschaltet.
The ending screen is what appears on the display while the RAM data save operation is being performed, until power is actually turned off.
Abweichungen werden im Format "aaaaaa:E=ee, R=rr" angezeigt, wobei aaaaaa die Adresse, ee die EPROM-Daten und rr die RAM-Daten sind.
Differences are displaid in the format "aaaaaa:E=ee, R=rr" with the address aaaaaa, EPROM data ee, and RAM data rr.
Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup-Parameter im CMOS löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen.
You can clear the CMOS memory of system setup parameters by erasing the CMOS RTC RAM data.
Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup-Parameter im CMOS löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen.
Clear CMOS (3-pin CLRTC) This jumper allows you to clear the RAM data in CMOS, except the system date and time.
Auswechselbarer Hauptakku und zweiter Akku für einen Akku-Austausch ohne Verlust von RAM-Daten (optionaler Hochleistungsakku)
Removable Primary Battery and a second "bridge battery" for swapping of batteries without sacrificing information stored in RAM (High Capacity Battery is optional)
Die Startadresse für die Abfrage kann per Tastatur eingegeben werden; nach<ENTER>werden dann EPROM- und RAM-Daten dieser Startadresse angezeigt.
The start address for editing the differences can be entered with the key board; then after<ENTER>, RAM and EPROM data at the start address are displayed, whether they differ or not.
Die RAM-Daten im CMOS, die Systemeinstellungsinformationen wie z.B. Systemkennwörter einbeziehen, werden mit einer integrierten Knopfbatterie aufrecht erhalten. So wird das RTC-RAM gelöscht: 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen ihn vom Netz. 2. Nehmen Sie die Batterie heraus.
The clr CMOS switch on the back I/O helps you easily to clear the system setup information such as system passwords. To erase the RTC RAM: 1. Press down the clr CMOS switch on the back I/O. 2.
"Abweichungen": Beim Vergleichen (6.4) wurden Unterschiede zwischen EPROM- und RAM-Daten erkannt.
"differences": Differences between EPROM- and RAM data have been found by the verify function (6.4).
