Der RAS Server konnte den Namen Ihres Computers nicht im Netzwerk registrieren.
The remote access server cannot register the name of your computer on the network.
Wenn Ihr RAS Server diese Funktion unterstützt, werden Sie eine Steigerung der Audioqualität feststellen.
If your remote access server supports this feature, you may notice improved audio quality.
Entweder haben Sie eine ungültige Zieladresse angegeben, oder der RAS Server ist ausgeschaltet.
Either you specified a destination address that is not valid, or your remote access server is down.
Bitten Sie Ihren Systemadministrator zu prüfen, ob Ihre Authentifizierungseinstellungen mit denen übereinstimmen, die der RAS Server erfordert.
Contact your system administrator to make sure that your authentication settings meet those required by the remote access server.
Im Allgemeinen ist die Softwarekomprimierung auf dem RAS Server aktiviert und die Hardwarekomprimierung deaktiviert.
Generally, the remote access server software compression is enabled and hardware compression is disabled.
Das im Folgenden beschriebene Verfahren bietet sich einwählenden Benutzern die Möglichkeit, auf den RAS Server zuzugreifen, jedoch nicht auf das Netzwerk.
The following procedure allows dial-in users to access the RAS server, but not the network.
Zeigt eine Liste der verfügbaren Zertifikate an, mit dem der RAS Server sich selbst bei RAS Clients identifizieren kann.
Lists the available certificates that the remote access server can use to identify itself to remote access clients.
Listet die verfügbaren Modemgeschwindigkeiten auf, die Ihr Modem für die Aushandlung mit dem Modem auf dem RAS Server verwenden kann.
Lists the available modem speeds that your modem can use to negotiate with the modem on the remote access server.
Sie können auch eine Verbindung zu einem anderen Server herstellen, um festzustellen, ob das Problem speziell mit dem RAS Server zusammenhängt, den Sie anrufen.
You can try to connect to another server to determine if the problem is related to the particular remote access server you are calling.
Wenn Sie keine Domäne angeben, wird der RAS Server Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort in der Domäne überprüfen, in der er Mitglied ist.
If you do not specify a domain, the remote access server attempts to verify your user name and password on the domain of which it is a member.
Der RAS Server erfordert Verschlüsselung, die Verbindung ist jedoch nicht für Verschlüsselung konfiguriert.
The remote access server requires encryption, but your connection is not enabled for encryption.
Auch der RAS Server verfügt über einen Zeitgeber für das Trennen der Verbindung. Dieser kann den hier festgelegten Zeitüberschreitungswert überschreiben und die Verbindung trennen.
The remote access server also has a disconnect timer, which may override the time-out number set here and disconnect you.
Wenn Sie eine DFÜ oder VPN Verbindung herstellen, wird der IP Routingtabelle eine neue Standardroute hinzugefügt, die die Verbindung zum RAS Server verwendet. Dieser Standardroute wird die niedrigste Metrik zugewiesen.
When a dial-up or virtual private networking connection is made, a new default route that uses the connection to the remote access server is added to the IP routing table and is assigned the lowest metric.
