Examples with "RESULTIERENDES BAUTEIL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise ist eine noch höhere mechanische Beanspruchbarkeit der resultierenden Bauteile gewährleistet.
In this way, an even higher mechanical strength of the resulting components is ensured.
Die resultierenden Bauteile weisen einen hohen Faservolumenanteil auf und sind dadurch enorm leistungsfähig.
The resulting components are extremely high-performing due to the high fibre volume content.
Das lag unter anderem an der schlechten Oberflächenqualität der resultierenden Bauteile.
One of the reasons for this was the poor surface quality of the resultant components.
Die resultierenden Bauteile zeigen trotz des hohen Füllgrades glatte Oberflächen, aus denen kaum Glasfasern herausragen.
Despite the high filler content, the resultant components exhibit smooth surfaces, with virtually no protruding fibers.
Die resultierenden Bauteile weisen Charakteristiken eines bidirektionalen Phototransistors auf, der sowohl optisch als auch elektrisch schaltbar ist.
The resulting devices feature characteristics of a bidirectional phototransistor, that can be switched both optically and electrically.
Der Name des resultierenden Bauteils ist der Name des Volumens.
The name of the resulting part is the same as the name of the volume.
In dieser Übung soll die bemaßte Größe des Profils die Außenseite des resultierenden Bauteils darstellen.
In this exercise, you want the dimensioned size of the profile to represent the outside of the resulting part.
Durch die Kombination eines hochporösen Materials mit einer dichten Oberflächenschicht weist das resultierende Bauteil nicht nur eine hervorragende Wärmedämmung, sondern auch eine gute Abrasions- und Erosionsbeständigkeit auf.
By combining a highly porous material with a dense surface layer, the resulting component not only has excellent thermal insulation but also good abrasion and erosion resistance.
Denn digitale Methoden sowohl auf Basis physikalischer und chemischer Modelle als auch mit Hilfe Künstlicher Intelligenz sind unverzichtbare Werkzeuge, um die komplexen Beziehungsgeflechte zwischen Werkstoff- und Prozessparametern sowie resultierenden Bauteil- und Systemeigenschaften schnell zu entschlüsseln.
Digital methods, which are based on physical and chemical models as well as on expert knowledge and which also exploit the potential of artificial intelligence, are indispensable tools for quickly deciphering the complex interrelationships between material and process parameters and the resulting component and system properties.
Die resultierenden Bauteile, die durch eigenbeheizte Formwerkzeuge nahezu beliebige Größen annehmen können, sind temperaturbeständig bis 180ºC.
The resulting components which can assume almost every shape due to heated molds are temperature-resistant up to 180ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.