Nationale Kraftstoffsorten können beispielsweise unverbleites Superbenzin (ROZ
For example, national fuel grades may comprise super unleaded petrol (RON
Unverbleites Benzin mit ROZ 91 oder höher kann ebenfalls verwendet werden.
Unleaded gasoline with RON of 91 or higher may also be used
Genaue Analysen des Crackbenzins haben ergeben, dass die Oktanzahlen mit steigendem Pflanzenölanteil im Feed auf gewohnt hohem Niveau bleiben, für die ROZ ergibt sich sogar ein leichter Aufwärtstrend.
Precise analyses of the gasoline have shown that the octane numbers remain with increased amounts of vegetable oil on a usual high level, for the RON even appears a light trend upwards.
mit einer Oktanzahl (ROZ) von weniger als 95
With an octane number (RON) of less than 95
Dazu zählen i) unverbleites Normalbenzin (ROZ
These include (i) regular unleaded petrol (RON
Die einzelnen Benzinsorten werden durch Oktanzahlen (ROZ) unterschieden.
The petrol grades have different octane ratings (RON).
mit einer ROZ von 97 und darüber, verbleit
Of RON 97 and above, leaded
Superbenzin Bleifrei, Oktanzahl 95 (ROZ)
Unleaded super, octane number 95 (RON)
Research-Oktanzahl (ROZ), unverbleit: ...
Research octane number (RON), unleaded: ...
ii) unverbleites Benzin (ROZ
(ii) unleaded petrol (RON
Treibstoff 92 ROZ (reguläres) Benzin, gemischt mit synthetischem Zweitakt-Öl im Verhältnis 1:50
Fuel 92 RON (regular) gasoline, mixed with synthetic two-cycle oil to the ratio of 50:1
Ethanol, mit einem maximalen Verhältnis von 85% in der Benzinsmischung (ROZ 95 or 98)
some ethanol, with a maximal proportion of 85% mixed with the gasoline (RON 95 or 98)
mit einer Oktanzahl (ROZ) von 95 oder mehr, jedoch weniger als 98
With an octane number (RON) of 95 or more but less than 98
