Die RTL stellt keine Routinen zum Kopieren von Dateien bereit.
The RTL does not provide any routines for copying a file.
Er sagte RTL, daß wenige Kinder unter solchen Beziehungen leiden.
He told RTL that few children suffered from such relationships.
RTL hatte nach den Vorwürfen als Konsequenz das Produktionsteam ausgetauscht.
RTL had exchanged accusations as a consequence of the production team.
Wir diskutieren wie verrückt , gibt der Teenie-Star gegenüber RTL preis.
We argue like crazy, the teen star revealed to RTL.
Selbstgebastelte Fan-Plakate hat das RTL Team praktischer Weise schon mitgebracht.
Homemade fan posters brought the RTL team practical way already.
RTL hat vor kurzem ein solches Gadget auf deren eigener Website online gestellt.
RTL just put the same gadget on their own website.
Die RTL stellt passwortbasierte Sicherheit für App-Tethering-Verbindungen zwischen Anwendungen bereit.
The RTL provides password-based security for app tethering connections between applications.
RTL exklusiv war da und hat ein Special für die Kollektion gefilmt.
RTL exclusiv came for a special on the collection.
Wir hören RTL, und der Dieb rennt fort.
We're listening to RTL and the thief is getting away.
Wir übernehmen die Buchhaltung für alle Divisionen, außer RTL.
Our service is provided to all divisions beside RTL.
Davor war er in der Unternehmensentwicklung bei RTL tätig.
Prior to that, he worked in corporate development at RTL.
Kein bedeutendes verlängerndes RTL wurde für jedes mögliches Schädlingsbekämpfungsmittel beobachtet.
No significant RTL lengthening was observed for any pesticide.
RTL fragt besorgt, ob das noch Kunst ist.
RTL anxiously asks if it is still art.
