Vertaling van "RWTH-Rektor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg gratulierte den beiden Professorenkollegen herzlich zu dieser Anerkennung und Förderung: Wir sind mit Ihnen stolz auf die Grants des ERC.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg congratulated the grant recipients on their extraordinary achievements: We share your pride in securing the ERC grants.
Von einer vielfältigen Belegschaft und Gesellschaft profitieren wir am Ende alle , sagt RWTH-Rektor Professor Ulrich Rüdiger.
Ultimately, everyone benefits from a diverse workforce and society, says RWTH Rector Professor Ulrich Rüdiger.
Über 200 Alumni aus allen fünf Kontinenten folgten der Einladung von RWTH-Rektor Burkhard Rauhut.
Over 200 alumni from all five continents accepted the invitation from RWTH Aachen Rector Burkhaud Rauhut.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg spricht ein Grußwort.
Matthias Wessling gilt als einer der produktivsten und einflussreichsten Experten für Membrantechnologie und Polymerforschung , so RWTH-Rektor Ulrich Rüdiger nach Bekanntgabe der Entscheidung.
Matthias Wessling is considered to be one of the most productive and influential experts for membrane technology and polymer research, said RWTH rector Ulrich Rüdiger.
Während seines Antrittsbesuchs traf FENG zunächst zu einem einstündigen Gespräch mit RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg zusammen.
During the inaugural visit Feng first met with RWTH Rector Ernst Schmachtenberg for an hour.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg wird die neuen Studierenden zunächst begrüßen.
First, RWTH Rector Ernst Schmachtenberg will welcome the new students.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg tritt am 1.8.2014 seine zweite Amtszeit an.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg assumed office for the second time on August 1, 2014.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg und Kanzler Manfred Nettekoven, der die Veranstaltung moderierte, gratulierten den Absolventen zu ihren Abschlüssen: Bachelor, Master oder Promotion.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and Chancellor Manfred Nettekoven, who moderated the event, both congratulated the graduates on their degrees: Bachelor, Master or doctoral degrees.
Übergeben wurden sie von RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg und dem Vorstand des Fördervereins proRWTH, Dr. Gunther Voswinckel.
They were handed out by RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and the chair of the proRWTH funding association, Dr. Gunter Voswinckel.
RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg eröffnete die Veranstaltung.
RWTH Rector Ernst Schmachtenberg opened the event.
In ihren Grußworten hoben RWTH-Rektor Ernst Schmachtenberg sowie Professorin Doris Klee, Prorektorin für Personal und wissenschaftlichen Nachwuchs, die Bedeutung des IGaD für eine nachhaltige Umsetzung von Chancengerechtigkeit hervor.
In their welcoming speeches, both RWTH Rector Ernst Schmachtenberg and Professor Doris Klee, Vice Rector for Human Resources Management and Development, highlighted the importance of IGaD in working towards a sustainable equal opportunities culture.
RWTH-Rektor Ulrich Rüdiger und Thomas Hofmann, Vizepräsident der TU München, diskutieren über die Technische Universität der Zukunft
RWTH Rector Ulrich Rüdiger and President of the Technical University of Munich, Thomas Hofmann, discuss their perspectives on the technical universities of the future.
