Examples with "Rabattcode hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Veröffentlichungstag habe ich all diesen Leuten eine Nachricht über Facebook geschickt, die einen Rabattcode enthalten hat.
On launch day, I sent all of those people a message with a discount code on Facebook.
Weitere Ursachen können beispielsweise sein, dass die Gültigkeit überschritten, der Mindestbestellwert ggf. nicht erreicht wurde oder sich ein Leerzeichen in den Rabattcode eingeschlichen hat.
Other reasons could be that the validity has been exceeded, the minimum order value has not been reached or a space has crept into the discount code.
Bitte beachten Sie, dass jeder Rabattcode bestimmte Bedingungen hat, denen die Bestellung entsprechen muss, bevor der Rabatt auf die Bestellung abgerechnet wird.
Please note that each discount code has specific conditions that the order must comply with before the discount on the order is settled.
Wenn der Kunde einen Aktionspreis (einschließlich nicht erstattungsfähiger Preise, Aktionspreise und Rabattcodes) ausgewählt hat, kann die Reservierung vom Kunden storniert werden.
If the customer has selected a promotional price (including non-refundable prices, promotion prices and discount codes), the reservation may be canceled by the customer.
Falls der Endbenutzer eine Tour mit einem Rabattcode erworben hat, wird nur der Preis, den der Endbenutzer letztendlich bezahlt hat, eingelöst und bezahlt, nicht der ursprüngliche Preis der Tour.
If the End User purchased an Experience with a discount code and cancels the Experience, only the price that the End User paid will be refunded, not the original price of the Experience.
Insbesondere können die Daten eines Betriebs, welcher im Rahmen der We Act Challenge einen Partner-Rabattcode verwendet hat, an den entsprechenden Partner weitergeleitet werden, und die Daten eines Teilnehmers, der einen Preis gewonnen hat, an den entsprechenden Anbieter des Preises weitergeleitet werden.
In particular, the data of a company that has used a partner discount code in the We Act Challenge may be forwarded to the relevant partner and the data of a participant who has won a prize may be forwarded to the relevant provider of the prize.
Topman im Social Web Wenn dir der Topman Rabattcode gefallen hat, dann solltest du den Online Shop auch in den sozialen Netzwerken besuchen.
Be sure to check out their social networks regularly, as you never know when a Topman discount code might be waiting on you!
Es kann sein, dass Ihr Kunde zu Beginn des Checkouts (bevor er ihn abgebrochen hat) manuell einen anderen Rabattcode eingegeben hat. In diesem Fall wird der ursprüngliche Rabattcode durch den Rabattcode für die Wiederherstellung des Checkouts ersetzt.
Note If the customer manually entered any other discount code when beginning their checkout before they abandoned it, the original discount code is replaced by the checkout recovery discount code.
Der in Absatz 1(b) genannte Rabatt wird gewährt, nachdem der Partner sich an gemeldet und den Kunden, für den der Rabatt gewährt werden soll, durch Angabe eines individuellen Rabattcodes angegeben hat.
The discount referred to in subclause 1(b) will be granted once the Partner reports at and identifies the client which should be given the discount, by providing an individual discount code.
Bestellungen gingen im Affenzahn ein, sobald der Rabattcode online war.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
