Examples with "Radarinterferometer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
19.10.2010 Am letzten Donnerstag war es so weit: Die beiden Radarsatelliten der TanDEM-X-Formation wurden bis auf wenige hundert Meter zusammengeführt und bilden jetzt ein einmaliges Radarinterferometer im All.
19.10.2010 Last Thursday, the two German radar satellites of the TanDEM-X formation finally reached their operational orbit configuration, with only a few hundred metres separating them.
Zur tiefergehenden Eignungsuntersuchung haben wir im Zeitraum Juli bis Oktober 2014 den Bisgletscher im Wallis mit einem Radarinterferometer praktisch permanent beobachtet.
For a more in-depth suitability investigation we have monitored the Bisgletscher in Valais virtually continuously from July to October 2014 using a radar interferometer.
Andere resultaten
Die Entdeckungen des Radiointerferometers revolutionierten unser Verständnis von fernen Himmelskörpern.
The radio interferometer's findings revolutionized our understanding of distant celestial objects.
Der Bau des neuen Radiointerferometers ist gerade abgeschlossen worden.
Die Radarinterferometrie umfasst verschiedene Messverfahren zur vergleichenden Analyse von Bildpaaren und Zeitreihen.
Radar interferometry includes various measuring methods for the comparative analysis of image pairs and time series.
Radarinterferometrie hilft, die Topografie trockenfallender Bereiche zu erfassen.
Radar interferometry is helping researchers to trace the topography of this tideland.
Vergleichen wir die Radarinterferometrie mit den Bodenradar-Daten.
Okay. Let's overlay the InSAR data with the GPR survey.
Mithilfe der differentiellen Radarinterferometrie werden Zeitreihen dieser Deformationen erzeugt.
Using the differential radar interferometry, time series of these deformations are more
Da terrestrische Radarinterferometrie die flächenhafte Quantifizierung radialer Verschiebungen im sub-mm Bereich erlaubt, erscheint sie für das Gletschermonitoring besonders geeignet.
Terrestrial radar interferometry allows the areal quantification of radial shifts with submm accuracy and appears to be particularly suitable for the monitoring of glaciers.
Die Radarinterferometrie ist deshalb unter anderem geeignet für Hänge, welche bisher durch Permafrost stabilisiert wurden, durch den Klimawandel nun aber auftauen und in Bewegung geraten.
Hence, radar interferometry is suitable, inter alia, for the monitoring of slopes that were previously stabilised by permafrost, which is now thawing due to climate change and causing the slope to move.
Für eine flächenhafte Detektion von Bewegungen der Tagesoberfläche und von Böschungen bieten wir Services im Bereich der satellitengestützten und terrestrischen Radarinterferometrie.
When it comes to detecting movements of the ground surface or slopes over extensive areas, we also offer satellite-based and terrestrial radar interferometry services.
Das BAFU nützt heute modernste Mittel wie die Radarinterferometrie für die Überwachung von Hängen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
