Vertaling van "Radarpulse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die Radarpulse von einem Satelliten gesendet werden.
A method as claimed in claim 7 wherein the radar pulses are transmitted from a satellite.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Radarpulse von einem Sender an einem ersten geografischen Standort gesendet und von einem Empfänger an einem geografisch verschiedenen Standort empfangen werden.
A method as claimed in any preceding claim wherein the radar pulses are transmitted by a transmitter at a first geographic location and received by a receiver at a second, geographically distinct location.
Hierbei macht man sich die Welleneigenschaften der Radarpulse zu Nutze und misst gewissermaßen die Verschiebung der Wellen zueinander.
This is done by using the wave properties of the radar pulse and examining the relative time shifting of the waves due to the differing path lengths.
Hierzu schufen die Forscher neben dem Konzept für den Formationsflug auch die Grundlage für das gemeinsame Senden und Empfangen der Radarpulse, die auf weniger als eine Billionstelsekunde genau synchronisiert werden.
In addition to creating the concept for the formation flight, the scientists also laid the foundation for the joint transmitting and receiving of radar pulses that can be synchronized to within less than one trillionth of a second in accuracy.
Im Empfangspfad erfolgt eine Umschaltung (18) zwischen den Empfangssignalen der beiden Empfangsantennen im Takt der Pulswiederholftequenz der gesendeten Radarpulse.
A changeover (18) takes place in the receiving branch between the receiving signals of the two receiving antennas at the rate of the pulse repetition frequency of the emitted radar pulses.
Über diesen Parameter legen Sie fest, ob das Gerät Radarpulse ignoriert, die das System parallel zu einem CRC-Fehler meldet. SNMP-ID: 2.12.130.5
With this parameter you specify whether the device ignores radar pulses that are reported by the system at the same time as a CRC error.
Mit einer Videobandbreite von 30 MHz können die Sensoren Radarpulse mit Pulsweiten von nicht mehr als 50 ns analysieren.
With a video bandwidth of 30 MHz, the sensors can analyze radar pulses with pulse widths as narrow as 50 ns.
Die Analyse eintreffender Radarpulse (egal ob echt oder falsch) kostet natürlich CPU-Leistung.
The analysis of incoming Radar pulses (either true or false) consumes CPU capacity.
Tesat hat den Hochleistungsverstärker für die Radarpulse integriert und dessen Funktionalität nun erfolgreich demonstriert.
After integrating the high-power amplifier for the radar pulses, Tesat has now successfully demonstrated its functionality.
Eine besonders vielversprechende Weiterentwicklung dieser Technik nutzt zusätzlich einen Reflektor, an dem die Radarpulse gespiegelt werden und der die wirksame Antennenfläche deutlich vergrößert.
A particularly promising further development of this technology makes use of a reflector, which deflects the radar pulses and greatly increases the effective area of the antenna.
Ein Radartransponder arbeitet nach folgendem Prinzip: Er empfängt die vom Satelliten ausgesandten Radarpulse, verstärkt sie mit einem hochgenauen vordefinierten Pegel und sendet sie an den Satelliten zurück.
A radar transponder works according to the following principle - it receives the signals transmitted by the satellite, amplifies them to a highly accurate, predefined level and sends them back to the spacecraft.
In einer Steuereinrichtung (7) zur Vorgabe von Range-Gates werden die dem Mischer (8) zuführbaren sendeseitigen Radarpulse bezüglich ihrer Pulsverzögerung kontinuierlich ansteigend und/oder abfallend verändert.
In a control device (7) for setting range gates, the radar pulses on the transmitting end to be supplied to the mixer (8) are continuously modified with respect to their pulse delay in an ascending and/or descending manner.
Die Messungen an modernen Pulskompressions-Radaren der Flugsicherung und Luftverteidigung haben gezeigt, wie die Radarpulse auf dem Hinweg zum Ziel durch den Einfluss von WEA verändert werden.
The measurements at modern pulse compression radar systems of air traffic control and air defense showed how radar impulses on their way to their destination in airspace are influenced by WT.
