Fahrradbegeisterte treffen sich oft am Wochenende in Parks zum gemeinsamen Radeln.
Cycling enthusiasts often gather at parks on weekends to ride together.
Aber auch das sanfte Radeln im Tal kann sehr schön sein.
A gentle cycle through the valley can also be very beautiful.
Jetzt geht auch das Radeln leichter und das Wetter wird besser.
Now we are also cycling faster and the weather gets better.
Dort haben wir für über eine Woche Urlaub vom Radeln gemacht.
There we had holiday from bicycling for more than one week.
Radeln kannst Du nur wenn der Wind ständig am Rücken ist.
Ride only if the wind is constantly at your back.
Radeln zum Kauf von Souvenirs, Büchern und weiteren Artikeln.
Option of purchase of souvenirs, books and other goods.
Auch im Dunkeln soll man ja beim Radeln gesehen werden.
You should also be seen in the dark when cycling.
Radeln Sie auf dem Radweg, der durch die Gegend führt.
Cycle on the bike trail that goes through the area.
Sie möchten entspannt das Radeln genießen, leicht rollen und bequem sitzen.
You prefer to enjoy a relaxed ride, cruising and sitting comfortably.
Unsere direkte Umgebung lädt zum Wandern, Joggen und Radeln ein.
Our direct environment invites you to go hiking, jogging and cycling.
Sportlich ohne Schwitzen - der kleine Motor macht das Radeln zum Vergnügen.
Being sporting without sweating - the little motor makes cycling a real pleasure.
Und auch für dein Herz bringt das Radeln viele positive Effekte.
And cycling can also have a lot of positive effects on your heart.
Radeln geht auf keinen Fall, selbst laufen ist in diesem Sturm schwierig.
Cycling is not an option, even walking is difficult in this storm.