We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radio data system
Wenn Sie RDS (Radio-Daten-System) oder DAB (Digital-Audio-Rundfunk) verwenden und die Durchsagebereitschaft einschalten, kann ein Anruf durch den Empfang eines Durchsagesignals unterbrochen werden.
When you use RDS (radio data system) or DAB (digital audio broadcasting) and turn the announcement standby on, phone call may be interrupted by receiving an announcement signal.
Bei zyklischen Blockcodes, wie z. B. beim Radio-Daten-System, muß zur Blocksynchronisation der Beginn eines jeden Blockes festgestellt werden.
In cyclical block codes, for example in the Radio Data System, the start of each block must be determined for block synchronisation.
Rundfunkempfangsgeräte mit digitalem RDS 'Radio-Daten-System', von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, die nur mit externer Energiequelle betrieben werden können, kombiniert mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät mit Laser-Tonabnehmersystem
Radio-broadcast receivers capable of receiving and decoding digital Radio Data System signals, of a kind used in motor vehicles, only capable of being operated with an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus incorporating a laser reading system
Rundfunkempfangsgeräte mit digitalem RDS "Radio-Daten-System", von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, die nur mit externer Energiequelle betrieben werden können, einschl.
Radio-broadcast receivers capable of receiving and decoding digital Radio Data System signals, of a kind used in motor vehicles, only capable of being operated with an external source of power, incl.
Dabei werden neben GPS-Daten eines GPS-Empfängers (5) auch Daten eines RDS (Radio-Daten-System) (6) herangezogen, die länderspezifische Informationen beinhalten.
GPS data of a GPS receiver (5) and data of an RDS (Radio Data System) (6) containing country-specific information are additionally used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
