Examples with "Radmoduls" and their translation in Engels
Die Lenkung des Radmoduls ist als elektromechanisches Steer-by-Wire-System ausgeführt.
Ein erstes Sendesignal wird von einer Antenne (6) des Steuergeräts (3) zu einer Antenne (11) des Radmoduls (9) übertragen.
A first emission signal is transmitted from an antenna (6) of the control appliance (3) to an antenna (11) of the wheel module (9).
Bremssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralmodul (8) eine Information über die Radzuordnung eines Radmoduls (1, 2, 3, 4, 5, 6) an dieses überträgt.
Brake system according to claim 11, characterized in that the central module (8) transfers information relating to the wheel allocation of a wheel module (1, 2, 3, 4, 5, 6) to the latter.
Der Traktionsmotor des Radmoduls - als permanent-magnetisierte Synchronmaschine ausgeführt - ist eine Variante des von Schaeffler bereits im Jahr 2013 in einem Forschungsprojekt entwickelten Radnabenmotors.
The traction motor of the wheel module has been designed as a permanently-excited synchronous motor and is a variant of the wheel hub motor already developed by Schaeffler in a development project in 2013.
Andere resultaten
Das Radmodul ist komplett mit dazugehörigen Schrauben für den Einbau.
The wheel module comes complete with screws required for the assembly.
Verfahren und System zur Positionserkennung von Radmodulen an einem Kraftfahrzeug
Wir bieten daher neben hochpräzisen Radlagern auch komplexe Radmodule in kompromissloser Qualität für höchste Anforderungen.
That's why we offer both high-precision wheel bearings and complex wheel modules in uncompromising quality for meeting maximum requirements.
Erst im April hatte Schaeffler sein Radmodul vorgestellt, das Antriebs- und Fahrwerkskomponenten miteinander vereint.
Just last April Schaeffler unveiled its wheel module, which combines drive and suspension components.
Das Technologieunternehmen hat für das komplett auf autonomen Betrieb ausgelegte Fahrzeug ein kompaktes Radmodul entwickelt, das Antriebs- und Fahrwerkskomponenten vereint.
The technology company has developed a compact wheel module that combines the drive and chassis components of this vehicle that is designed for fully autonomous operation.
Wenn der Fehler nach der Reinigung des rechten Rads weiterhin besteht, müssen Sie möglicherweise das rechte Radmodul ersetzen.
If error persists after cleaning the right wheel, you may need a replacement right wheel module.
Unabhängiges Radmodul und ein solches Modul benutzendes Fahrzeug
Independent wheel module and vehicle using such a module
Linkes Radmodul zum Austausch bei iRobot Roomba der Serie 500 bis 700.
Right wheel module to exchange with the 500 to 700 series iRobot Roomba.
Der TaxiBot in der Narrow Body-Ausführung für Schmalrumpfflugzeuge hat insgesamt vier Radmodule mit je zwei Motoren.
The Narrow-Body TaxiBot model for single-aisle aircraft has a total of four wheel modules, each of which contains two motors.
