Examples with "Rahmenprogramm 2007-2011" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommission hat sich dazu verpflichtet, dass innerhalb des 7. Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011) keine zusätzlichen Mittel beantragt werden.
The Commission has undertaken that no additional funds will be requested under the current 7th Euratom Framework Programme (2007-11).
Aufgrund des Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007 - 2011) sind drei wichtige europäische Kooperationsinitiativen im Bereich der Nuklearwissenschaft und -technologie eingeleitet worden.
Three major European cooperative initiatives in nuclear science and technology were launched under the Seventh Euratom Framework Programme (2007 to 2011).
Wie während des gesamten Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011) werden mehrere Kontrollmethoden angewandt, darunter Ex-ante-Kontrollmaßnahmen und stichprobenartig durchgeführte halbjährliche Ex-post-Überprüfungen im Rahmen des internen Kontrollprogramms.
Several control methods are applied as it was the case throughout Euratom 7th Framework Programme (2009-2011), including ex-ante control measures and randomly selected biannual ex-post verifications in the framework of the internal control scheme.
Dieser Vorschlag für ein spezifisches Programm deckt den gleichen Zeitraum ab wie das Rahmenprogramm (2007-2011), das seinerseits auf Artikel 7 des Euratom-Vertrags gestützt ist.
The present specific programme proposal covers the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.
Rechtsgrundlage des Vorschlags für das Euratom-Rahmenprogramm (2007-2011) ist Artikel 7 des Euratom-Vertrags.
Aufgrund des Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007 - 2011) sind drei wichtige europäische Kooperationsinitiativen im Bereich der Nuklearwissenschaft und -technologie eingeleitet worden.
Amendment (6b) Three major European cooperative initiatives in nuclear science and technology were launched under the Seventh Euratom Framework Programme (2007 to 2011).
Dieser Vorschlag stellt das Mittel zur Umsetzung des Rahmenprogramms (2012-2013) dar und baut auf den Grundsätzen des Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011) auf.
This proposal provides the vehicle for implementing the Framework programme 2012-2013, building on the same principles established in the Seventh Euratom Framework Programme (2007-2011).
Heute verabschiedete die Kommission einen Vorschlag zur Verlängerung der Finanzierung des Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011), mit dem Nuklearforschung unterstützt wird, für die Jahre 2012/2013.
The Commission has today adopted a proposal to extend the budget of the 2007-2011 Euratom Framework Programme, which funds nuclear research, to cover the years 2012 and 2013.
Im Jahr 2010 legte ein hochrangiges Gremium international anerkannter Experten einen Bericht mit dem Titel „Zwischenbewertung des Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011) - Direkte Maßnahmen der Gemeinsamen Forschungsstelle" vor.
In 2010, a high-level panel of internationally recognized experts presented its report on the 'Interim Evaluation of the Seventh Euratom Framework Programme (2007-2011) - Direct Actions of the Joint Research Centre'.
Mit dem Legislativpaket sollen die FuE-Maßnahmen im Bereich der Kerntechnik, die im 7. Euratom-Rahmenprogramm (2007-2011) durchgeführt wurden, weiter unterstützt werden.
The legislative package aims to continue supporting R&D actions in the nuclear field carried out under the 7th Euratom Framework Programme (2007-2011).
Insgesamt belaufen sich die Zuschüsse zu Projekten in der letzten Kategorie im Anschluss an die ersten vier jährlichen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen des Siebten Euratom-Rahmenprogramms (2007-2011) voraussichtlich auf etwa 30 Mio. EUR (ohne die von der Gemeinsamen Forschungsstelle geleistete direkte Forschung).
Total grants to projects in the latter category following the first 4 annual calls for proposals of Euratom FP7 (2007-11) may amount to some EUR 30 million (excluding direct research carried out by the Joint Research Centre).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
