Examples with "Rahmenprogramm sorgten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erlebniswelten und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgten für zusätzliche Unterhaltung bei den Besuchern.
Adventure worlds and a varied accompanying programme made for additional visitor entertainment.
Jeder Tag im Busch brachte neue Abenteuer und die Natur und Tierwelt, sowie die Unterbringung und das Rahmenprogramm sorgten für ein unvergessliches Erlebnis.
Each day came with a new adventure - nature, wildlife and the accommodation and program made up to an unforgettable trip.
Ein rustikales Essen und ein wild westliches Rahmenprogramm sorgten für einen stimmungsvollen Abschluss des Anwendertages.
A rustic food and a wild western framework program made for an atmospheric end of the User Day.
LIVE-Vorführungen an verschiedenen Brausse-Maschinen - ausgestattet mit den neuesten Marbach-Technologien - sowie ein kleines aber feines Rahmenprogramm sorgten ebenso für zufriedene Gesichter bei den Besuchern wie die vor-Ort Beratung durch Spezialisten von Marbach und Brausse.
Live demonstrations on different Brausse machines - equipped with the newest Marbach technologies - and a small but nice supporting programme put a smile on the visitors' faces just as the on-site consulting from Marbach and Brausse experts.
Andere resultaten
Das passende Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und bringt den nötigen Schwung.
The right framework programme provides variety and lends the necessary impetus.
Ein besinnliches und vorweihnachtliches Rahmenprogramm sorgt für einen angenehmen Aufenthalt.
A reflective and pre-Christmassy framework programme provides a pleasant stay.
Das inspirierende Rahmenprogramm sorgt zusätzlich für Vielfalt und Abwechslung.
The supporting programme also provides a variety of interesting features.
Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für zusätzliche Unterhaltung.
A varied program of accompanying events will provide additional entertainment.
Das umfangreiche Rahmenprogramm sorgte für volle Reihen.
The extensive supporting program also helped to keep the aisles full.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm sorgt für Unterhaltung und kulinarische Genüsse.
An extensive supporting programme ensures entertainment and culinary delight.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm sorgt für neuen Input.
An extensive supporting programme provides new input.
Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für jede Menge Spaß.
A varied program ensures plenty of fun.
Ein breites Rahmenprogramm sorgte für viele schöne Erlebnisse.
A big supporting program ensured nice experiences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.