Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorgten
Geflecteerde vorm van sorgen
Vertaling van "sorgten" in Engels
Die Leitlinien der Organisation sorgten für Fairness und Transparenz in allen Abläufen.
The guiding rules of the organization ensured fairness and transparency in operations.
Die klaren Regeln des Spiels sorgten für einen fairen Wettbewerb unter allen Spielern.
The dividing rules of the game ensured a fair competition among all players.
Die Streiche der Kinder sorgten beim Picknick für allgemeine Heiterkeit.
The children's antics provided kicks for everyone at the picnic.
Der Film hatte einige Nebenfiguren, die für komische Einlagen sorgten.
The movie had a few incidental characters who provided comic relief.
Die geleakten Fotos des neuen Handys sorgten online für Wirbel.
The leaked photos of the new phone caused a flutter online.
Gerüchte über einen möglichen Umzug sorgten in der kleinen Firma für Wirbel.
Rumors of a possible relocation caused a flutter within the small company.
Die kursierenden Gerüchte sorgten gestern für Verwirrung in der Gemeinschaft.
The spreading rumors caused confusion among the community members yesterday.
Die sich ändernden Ampelsignale sorgten für Verwirrung an der belebten Kreuzung.
The switching traffic signals caused confusion at the busy intersection.
Die geleakten E-Mails sorgten für heftigen Klatsch unter Journalisten und politischen Insidern.
The leaked emails caused serious tongue wag among journalists and political insiders.
Ihre scharfen Kommentare in der Sitzung sorgten bei mehreren Kollegen für schlechte Gefühle.
Her harsh comments at the meeting caused hard feelings among several colleagues.
Die raufenden Freunde sorgten gestern auf der Party für einiges Aufsehen.
The scuffling friends caused quite a scene at the party yesterday.
Ihre geheimnisvollen nächtlichen Treffen sorgten im sonst ruhigen Dorf für Aufregung.
Their mysterious late-night meetings caused a flutter in the usually quiet village.
Seine gewagten Kommentare auf der Konferenz sorgten für Wirbel in der Branche.
His daring comments at the conference caused a stir in the industry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sorgten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9026. Exact: 9026. Verstreken tijd: 68 ms.
