Examples with "Rahmenprogramms fest" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereits jetzt stehen erste Highlights des umfangreichen Rahmenprogramms fest.
The first highlights of the comprehensive supporting programme have already been decided now.
Förderung der Teilnahme von KMU an seinen Tätigkeiten entsprechend den Zielen des Siebten Rahmenprogramms; in diesem Zusammenhang legt das Gemeinsame Unternehmen Clean Sky relevante quantitative Ziele entsprechend den Zielen des Siebten Rahmenprogramms fest
stimulating the involvement of SMEs in its activities, in line with the objectives of the Seventh Research Framework Programme; in this respect the Clean Sky Joint Undertaking shall establish relevant quantitative targets in line with those set in the Seventh Framework Programme
Andere resultaten
Sonderzüge mit Rahmenprogramm zu festen Terminen sowie auf Anfrage
Als Gruppe kann hier «Stöcklikäse» hergestellt werden - das ideale Rahmenprogramm für ein Fest, Seminar oder Teamausflug.
As part of a group, you can all help to prepare the "Stöckli" cheese - making it an ideal accompanying activity for a celebration, seminar or team outing.
Gerne geben wir Ihnen Tipps für Ihren Urlaub in Glücksburg, Ihr Wochenende bei uns oder ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm zur Ausgestaltung Ihres Festes oder Ihrer Tagung.
We are happy to give you tips for your holiday in Glücksburg, your weekend with us or a varied supporting program for the organization of your party or conference.
Das Rahmenprogramm für das „Fest der Frühgeborenen" wurde durch die Zusammenarbeit mit Philips Österreich ermöglicht.
The supporting programme for the "Party for Premature Babies" was produced in collaboration with Philips Austria.
Selbstverständlich unterstützt Sie das Veranstaltungsteam bei der Planung und Organisation Ihrer Feier und kümmert sich gern um die stilvolle Dekoration und Ausstattung des Ballsaals sowie um ein unterhaltsames Rahmenprogramm zu Ihrem Fest.
Of course our event team gladly supports you with the planning and organization of your party and takes care of the suitable decoration and equipment of the ballroom as well as an entertaining program for your celebration.
Eine Entwicklung, die von der Messe gezielt durch weiteren Ausbau dieses Segmentes gefördert sowie inhaltlich fest im Rahmenprogramm verwurzelt wird.
The trade fair will promote this development in a targeted manner through further expansion of this segment, which is deeply rooted in the content of the supporting programme.
Am 16. Mai 1833 half ihm das Rahmenprogramm des Festes auf dem Tivoli, seinem Motto gerecht zu werden.
On 16 May 1833 the supporting programme at the Tivoli helped his motto come true.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
