We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework Programme and the
Framework Programme and of the
Informationen über die Programmdurchführung, einschließlich Informationen, die auf Ebene des Rahmenprogramms und des spezifischen Programms von Belang sind.
Information on programme implementation, including relevant information at the level of the Framework Programme and the specific programme.
Die Kommission fordert in diesem Bereich tätige Experten Wissenschaftler auf, bei der Erarbeitung von Projektvorschlägen für emissionsarme Schiffstechnologien und -mechanismen zusammenzuarbeiten und eine Teilfinanzierung aus Mitteln des Sechsten Rahmenprogramms und des Programms LIFE-Umwelt zu beantragen.
The Commission invites experts and academics in the maritime field to work together to develop project bids to demonstrate low-emission ship technologies and mechanisms, and apply for part-funding under the 6th Framework Programme and the LIFE-Environment programme.
Forschungseinrichtungen mit Sitz in der Tschechischen Republik können sich an allen spezifischen Programmen des Fünften Rahmenprogramms und des Fünften Euratom-Rahmenprogramms beteiligen.
Research entities established in the Czech Republic may participate in all the specific programmes of the Fifth Framework Programme and of the Fifth Euratom Framework Programme.
Dieser Beschluß gilt für die Laufzeit des Fünften Rahmenprogramms und des Fünften Euratom-Rahmenprogramms.
This Decision shall apply for the duration of the Fifth Framework Programme and of the Fifth Euratom Framework Programme.
In meinem Beitrag möchte ich die äußerst wichtige Rolle der Strukturen für die Umsetzung hervorheben, die den künftigen Erfolg der europäischen Stützungsprogramme in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Innovation, einschließlich des Siebten Rahmenprogramms und des Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, beträchtlich beeinflussen können.
In my contribution I would like to emphasise the very important role of the implementation structures that may significantly influence the future success of European support programmes in the areas of research, development and innovation, including the Seventh Framework Programme and the Programme for Competitiveness and Innovation.
Die Rolle der Gemeinschaft beschränkt sich auf die Schaffung von Anreizen für eine verstärkte Koordinierung und Integration sowie die Gewährleistung von Synergien mit den einschlägigen ergänzenden Tätigkeiten des 7. Rahmenprogramms und des Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.
The role of the Community is limited to providing incentives for improved coordination and integration, and ensuring synergies with relevant complementary activities under the Framework Programme and the Competitiveness and Innovation Programme.
Von 2004 bis 2010 finanzierte die Kommission den Haushalt von ULCOS zu 44 % (25960000 Euro) aus den Mitteln des 6. Rahmenprogramms und des Forschungsfonds für Kohle und Stahl.
The European Commission financed 44 % of ULCOS's budget (EUR 25960000) from 2004 to 2010 through its 6th Framework Programme and the Research Fund for Coal and Steel Programme.
BEDINGUNGEN FÜR DIE TEILNAHME LETTLANDS AN DEN SPEZIFISCHEN PROGRAMMEN DES FÜNFTEN RAHMENPROGRAMMS UND DES FÜNFTEN EURATOM-RAHMENPROGRAMMS
TERMS AND CONDITIONS FOR THE PARTICIPATION OF Latvia IN THE SPECIFIC PROGRAMMES OF THE FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME AND OF THE FIFTH EURATOM FRAMEWORK PROGRAMME
Buchung des Rahmenprogramms und des Abendprogramms (optional - nach bestätigter Registrierung)
Registration for the social programme (optional - after the confirmation of the registration)
Sie beabsichtigt, im Herbst dieses Jahres eine Halbzeitbewertung des Rahmenprogramms und des Sachstands vorzulegen, was meines Erachtens dem Wunsch von Frau Gill entspricht.
The Commission plans to present a mid-term appreciation of the framework programme and its progress this autumn. I believe this is what Mrs Gill would like to see.
Bei der Gestaltung des Siebten Rahmenprogramms und des CIP wurde den Bedürfnissen der KMU besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die die Hauptbegünstigten des CIP sind.
The Seventh Framework Programme (FP7) and the CIP were conceived bearing in mind the needs of SMEs, which are the main beneficiaries of the CIP.
PROPROJEKT unterstützt das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) bei der Koordinierung des Rahmenprogramms und des Schnittstellenmanagements zwischen den Projektbeteiligten.
PROPROJEKT supports the Federal Ministry of the Interior, Building and Community (BMI) in coordinating the framework programme and interface management between the project participants.
Nach dem Erlass des Siebten Rahmenprogramms und des spezifischen Programms „Ideen" Ende 2006 hat die Europäische Kommission die Maßnahmen ergriffen, die erforderlich waren, um den Europäischen Forschungsrat und den dazugehörigen wissenschaftlichen Rat formal im europäischen Recht zu verankern.
Following the adoption of the Seventh Framework Programme, and the Ideas Specific Programme at the end of 2006, the European Commission has taken the steps necessary to formalise the European Research Council and its Scientific Council in European law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Rahmenprogramms und des in het Duits
